Candy lost her confidence in being a nurse.
Headmaster Merry Jane suggested her to take a vacation.
Pony's home in Candy's hometown is welcoming her with passion.
Lovely bride.
Mina, you need to know how to climb a tree to be our friend.
Push it up.
You wanna give up?
Jimmy, stop teasing it.
We are trying to teach it how to climb a tree.
Don't force it, take it easy.
Let me help.
Mina, don't be afraid of height.
Come on, get up.
Is somebody here, kurin?
Where?
Mr.Mathew.
Mr.Mathew?
Mr.Mathew.
Mina.
It's so heavy! Move away!
Mr.Mathew.
Candy! I was wondering who it was!
Nice to see you.
It's been a long time. You've grown up, Candy.
Got a boyfriend?
Come on, Mr.Mathew!
Climbing is not as easy when you get older.
Let me see....
Wait a minute!
-Is that.... -Tom's here!
That super cowboy.
Hello, Candy.
Thank you for coming to Pony's home to see me.
No, I didn't know you were here.
Why did you come here, Tom?
I came for Mr.Mathew.
There are no letters for you today.
No, I need Sister Pony's letters.
This?
Yes, please give it to me.
No, it's Sister Pony's letter.
Tom, Why do you want to take Sister Pony's letter?
This is from my father.
Right, the sender is Mr.Steave.
Mr.Mathew, please! Give the letter back to me!
Sorry, I can't do it.
I see, Tom.
Will your father's letter put Sister Pony in a difficult situation?
Please, Mr.Mathew.
Tom, it is my job to deliver the letter.
I know, but...
You must have said something bad.
Like, Tom peed in his bed.
Candy, I am 1 7 years old.
Sorry.
Please, Mr.Mathew!
Even the son can not take his father's letter.
That doesn't harm!
Not this one.
Tom. Isn't this Tom?
It's been a long time. You look good.
Sister Pony.
Let Sister Pony decide.
Tom wants to take your letter.
Sister Pony.
No, this is my letter.
Sister.
I'll hand it over to you now.
-Thank you very much. -Goodbye, Tom!
Thank you very much.
Promise me, Sister Pony. keep a secret for what's in the letter.
Ok, I promise you I'll keep the secret.
Sister Pony, I won't tell anyone.
No, Candy.
I am going back to the room to read the letter.
You can go back now.
Too worried to go home?
Nosy.
What are we gonna do?
What happened, Sister Pony?
Sister Lane, look at this letter!
But, this is for Sister Pony.
That's ok. Look!
Alright.
Tom...
How is it?
They seem to be surprised.
No! Jimmy!
Come on.
I said, ''No!''
Alright.
I won't peek.
Tom is afraid everyone would know about it.
Don't do this. It's mean.
Why don't you let us know?
Yeah, you are just like those grownups.
What can't you tell us?
It's not your business.
Tom.
Sister Pony.
Tom, I can not keep the promise.
Sister.
Can we read the letter now?
Yes.
Sister does not keep his words.
No, this letter is not just for me.
It is for everyone.
Let me summerize it.
Tom is getting engaged. The banquet is at noon.
Tom is getting engaged?
Tom, is that true?
What does engaged mean?
To have a lifelong mate.
-A lifelong mate for Tom? -Quiet!
There is more.
We sincerely invite Sister Pony and Sister Lane to join the banquet.
And welcome all the children to join as well.
Please must show.
-Congratulations, Tom! -Congratulations, Big Brother!
Listen...
Congratulations!
What's wrong, Cassie?
Sister, can kids be engaged?
Cassie, Tom is not a kid. He is seventeen.
I can't believe Tom is getting engaged.
Listen to me. Sister.
So, this is your father's decesion?
Father and his friend's decesion.
Why didn't you say ''No. ''at the time?
Of course I wanted to say ''No. ''
But, Father already had a deal with someone.
I knew you liked Diana!
So I made a decesion by myself.
Congratulations!
Father decided by himself.
Her name is Diana?
What is she like?
I don't want to say bad things about people.
What can we do now, Sister Pony?
It is tough.
-Sister Pony. -Candy.
Sister, let me talk to Mr.Steave.
Candy.
Sorry, I listened to your conversation.
Candy, are you really going to my home?
Yes. I want to let Mr.Steave know how you really feel.
That's great! Father is going to listen to you!
Wait, Sister Pony!
Candy, go ahead.
It's not the wedding yet.
You can also visit the Steave's Farm.
Is it really a good idea, Sister Pony?
It's not good for us to say something.
Candy is not a child anymore.
Ok.
We have always been the trouble makers since little.
We grew up together.
But, my father is very stubborn.
No matter how studdorn he is, it is not right to force you to get married.
You must have someone you like.
That's why you care about this thing so much.
Tom.
I do have someone I like.
But, we parted for our own dreams.
There are many things that I want to do. I don't want to get married so early.
Hurry!
Tom is back!
Diana, the groom is back!
I am back.
You are back.
Welcome back, honey.
Welcome, Candy.
Hello, Mr.Steave.
I am Diana.
Thank you for caring about Tom.
Nice to meet you.
Tom, she is the bride?
Yes, that's her.
Here, Candy, come on in.
Honey, give me the hat.
Enough!
Being shy in front of the guest?
Diana.
Come on, let's get ready to eat.
I expect it to taste good.
Are you alright, Diana?
Why didn't you ask me to help?
Anything wrong?
Nothing, Diana is acting stupid.
Go back to the seat. You are the guest.
Yes.
Tom and Diana are more than just a few years apart, just like me and my wife.
You got married at a young age, too?
No. I am 29, and my wife is 1 9.
I want to wait till I am 29, too.
That's ok. Reserve for the future.
The earlier the better. Right,Diana?
This... I...
I like it to be earlier, too.
Tom, what a lovely bride.
Candy.
Diana, give me Father's red wine.
Candy, try to convince Father now.
Mr.Steave, the reason I am today is....
I understand. To congratulate on Tom's engagement.
Candy, we had a deal.
Ouch! The bride is so lovely....
You are so mean, Candy!
Tom, stop talking in private.
If you are a man, say out loud for what you want to say.
Then I am going to say it.
That's a man!
Father, I don't want to be engaged with Diana.
Every man has to get married.
Father, Diana is not who I truely like.
Is there someone better than Diana?
Candy.
Tom.
You...
Diana.
Tom, you are an idiot!
Diana.
Wait, Diana!
Why did you say that?
Sorry. If I hadn't said it like this, Father wouldn't have listened to me.
Is it also ok to hurt Diana?
I made a mistake.
The kids are in sleep.
Thanks a lot. Candy hasn't come back yet?
I hope she can change Mr.Steave's mind.
Father.
Candy.
What happened?
Who did you fight with? Father.
I was not fighting with anyone, I was beaten by Diana's father.
Diana's father?
I went to cancel the engagement.
Father, aren't you mad at me?
I have always wanted you to marry Candy.
You misunderstood, Father.
You are being shy again.
I gave up on the relationship.
She was adopted by the Adleys, and studied abroad.
Our family will never catch up on her family with a farm like this.
Mr.Steave, you misunderstood.
I did.
Father.
Come on, let's celebrate!
Great!
There will still be a banquet.
Tom and Candy's banquet, of course.
Wait a minute, Mr.Steave.
Calm down, Father!
I am happy for you two.
Honey, you are back.
I wanted it to be earlier, too.
It's all my fault.
Come in.
Where is Mr.Steave?
Drunk, and sleeping now.
What should we do, Tom?
Don't worry about the banquet.
The invitations?
Father wanted me to send them out, but I hid them somewhere.
And Sister Pony's letter?
Father missed that one, and sent it out seperately.
So you were trying to catch it before it arrived.
Candy, sorry for the trouble.
I am ok. Will Mr.Steave be mad at you?
The worst is to be punished, and I am ready for that.
Good night, Candy.
Good night.
Mr.Steave,are you still feeling sick from last night's drinking?
The chest.
The chest?
That's alright. It will get better in a coupld days.
But, chest pain is not a small thing.
Sorry, I feel better now.
Should we wake Tom up?
Wait, Candy, I have soemthing to say to you.
But, you need to rest.
I often forget things.
Often? Did Tom know about it?
I don't want him to be worried.
But, you are father and son.
Candy, I know there's not much time left for me.
You know? Did you see a doctor?
I know about my body better than anyone else.
Nonsense!
Candy, please take care of Tom.
I don't want to!
Candy.
You thought that you were going to die. so you were anxious to get Tom married.
I wanted to have a daughter-in-law before I die.
How do you know you are going to die, if you don't go see a doctor?
What do doctors know.
Don't look down on doctors.
In order to save people's lives,
do you know how hard, doctors and nurses try?
Candy!
I am sorry if I offended you.
I am currently studying in a nursing school.
You?
Tom sees you as his real father.
For Tom's sake, please come to the hospital with me.
Tom.
What are you doing, Tom?
Father is an idiot!
I am your father.
I won't be happy just because you let me take over the farm.
What I care is Father's health.
Tom.
If you leave me, I'll become an orphan again.
The person I like is not Diana or Candy.
It's Father!
Idiot! A man does not cry.
Mr.Steave, go to the hospital to check your body.
Go! I don't care if he wants it or not.
That's great!
Be good friends of Tom's forever.
Ok.
I am coming.
You are good, Candy!
Diana, do I smell like the hospital?
No.
Making a wreath for Tom.
The medicine smell on the body is gradually getting away.
It is the first time that Candy feels lonely...
since she came to the nursing school.
She is eager to go back to the hospital for a path of her own.
As Tom wished, the engagement was canceled.
Candy happily went back to Pony's Home.
Mr.Sailor on the hill.
Thank you so much for your help.
I was glad to see your fiancee, too!
Stop teasing me!
I am talking about Father's health.
I am a practice nurse.
It's my job to send him to the hospital as soon as possible.
That's good.
I am back!
How come nobody is here?
Strange.
Sister Pony.
Is Pony's Home closed?
Tom, stop joking!
Sorry.
There is a letter.
We are helping in Mr.kartlet's farm.
Candy, please watch the house for us.
I see. It scared me.
That's why.
I am going home.
You don't want to take a rest?
My farm is busy, too! Say ''Hi!''to Sister Pony for me.
-Thanks for taking me back! -Good-bye!
Good-bye!
Terry!
Is it Terry?
You are....
I am not Terry, sorry.
-Candy. -Cookie.
Finally you become a sailor!
Yeah! Finally.
Congratulations!
I work at the Sea Gull.
The Sea Gull?
I miss it so much.
I came to Pony's Home to see you as soon as I got off the ship.
Welcome.
How can a minor smoke?
I am just pretending to smoke. It's cool.
Come on.
Really?
It's so cool.
Looks like a sailor.
Not just looks like, Cookie is a real sailor.
A kid can be a sailor?
I am already fifteen.
Jimmy said that.
Cookie is an orphan like us.
Really?
Tell us about the ship.
Alright, let me tell you a story about the Atlantic Ocean.
I want to be a sailor,too.
About three years ago....
It's very cool!
A brave young man.
Sister Pony, can Cookie stay here tonight?
Sure. The kids must be very excited about it.
Can I wear it?
Smells like a sailor.
I want to wear it, too....
Take turns.
Line up.
Salute!
No, you need to straighten your arm.
Straighten it!
Ok, put down your hands.
Cookie has grown up. He doesn't look like a kid now.
What's wrong? Mina.kurin.
Somebody is here.
Mr.Mathew.
Thank you.
Candy.
What's wrong?
Is that young man Cookie?
Yes, what's wrong?
Some strangers are looking for him in the village.
Who?
They didn't tell us their names.
They are gonna find it here eventually.
Here?
What do you want to tell me, Candy?
Is it about brother Terry?
Terry?
I didn't find him.
Cookie, there are people looking for you.
Are they here?
Just around here.
Candy. Don't tell anyone that I am here.
Why are you hiding?
I am not.
Why are you sneaking around?
Candy, I left the Sea Gull.
Didn't you want to be a sailor?
Not just the Sea Gull.
Cookie, that wound....
The sailors did it.
They are so mean?
Why?
Because I am an easy target.
I am an orphan, I am all by myself.
Ok.
Aren't they good guys?
They treated us like guests, when we were trying to escape on the sea,
Did Captain Neiben stop them?
He pretended he didn't see it.
Unbelievable! How could Captain Neiben....
-Alright. -What should we do?
Everyone gather here!
Ok.
Bummer! Where did Cookie go?
Let's go back, brother!
Let's look for it for another while.
Hey, little guy! Where is Pony's Home?
A place for orphans.
Say it again?
A place for orphans.
Go!
What are they doing?
Wait a minute!
Let me go!
Stop it!
Jimmy!
No!
Help!
Mr. Viva! Mr. Vokado!
Jimmy, stop!
Mina.
Take it easy.
These children are so mean.
Sorry.
Jimmy, apologize to the guests.
No!
Jimmy, you were rude to the guests on their first visit.
Sister, we want to revenge for Cookie.
Cookie? Candy, is Cookie here?
Yes.
Finally.
You came for Cookie, right?
John, it's rude.
But, they were mean to Cookie because he was an orphan.
John, you listened to my conversation with Cookie?
Anyway, it's unforgivable.
Yes.
What's the noise?
Candy!
Cookie told you he was beated because he was an orphan?
Yes.
This guy....
-He lied? -No!
He was undisciplined and impatient. We didn't know what to do with him.
What did you say?
Jimmy!
Stop it!
Sister!
Did Pony's Home teach these children attack the guests?
I...
Let's go, Viva!
But, brother...
Candy, tell Cookie, he doesn't have to come back.
Mr. Vokado.
This guy Cookie has no gratitude for our grace.
If it's not Captain Neiben....
Candy, why did you...
I am taking the shortcut.
Candy, I don't want to explain it to you.
Cookie was really beaten very often.
Idiot!
How did you be a sailor?
But, they didn't have to go over.
Candy, you are a practice nurse.
What's the most important thing in the world?
People's lives.
If....
If the Sea Gull has sinked at that time,
many people would be dead.
I was beaten really bad before, too.
This is what every sailor should go through.
This guy Cookie,
thought we beat him because he was an orphan.
Candy. Captain Neiben wanted us to look for Cookie.
Captain Neiben?
It's the same for every man on the sea.
We have no parents, no brothers. Everyone is alone.
Mr. Vokado, please give Cookie one more chance.
But, we can't find him.
Don't worry, wait here.
Candy.
I see. Cookie left these things.
We surched every place around here.
Jimmy, let me borrow the horse.
Candy, why are you looking for Cookie?
Go back to the ship.
Poor kid, he could be beaten anytime.
Let's find him first!
Cookie!
Where did Cookie go?
I can't find him anywhere.
Sorry. My friend is causing everyone trouble.
That's ok, Candy.
I haven't seen these kids being so enthusiastic for a long time.
True.
Candy, Cookie is popular among the kids...
not because he is a sailor.
But...
Cookie and you are the role models for the kids.
Role models?
Yes, the good role models.
Cookie and I are the role models for the kids?
Candy, was it alright?
Nursing school.
That's great. Good night.
Nibbie.
Candy, we never told you this.
Every time you come back,
You are always the one who decides whether the kids are happy or not.
-Me? -Yes.
You are happy or not.
How much you've been through.
I never noticed.
You are our favorate.
One more thing.
You have not changed.
You have to tell us things about Cookie so that we don't get worried.
I always come back to Pony's Home when I feel frustrated.
I am going back to the hospital tomorrow.
Next time when I come, I will tell you everything, both good and bad.
Ok.
Mina, kurin, be good!
The carriage is here!
That's Tom's carriage.
Cookie.
What's wrong, Cookie?
I found him wandering on the street last night,
and let him stay a night at my place.
Candy.
Are the hat and pipe still here?
Are you going back to the Sea Gull?
Tom was blaming me last night.
How would everyone look for Cookie, if we didn't like him?
You are an orphan, you are gonna take some fists.
Actually, I deserve it.
-Really? -Sorry.
I lied to you.
I see.
Thank you. I kept dreaming about the ship last night.
Helm to the left!
Can't believe you were shouting in the middle of the night.
Mr.Steave.
Father.
Thank you for everything you've done to me all these times.
Mr.Steave, what's wrong?
I want to see you guys.
I am afraid this is gonna be the last time.
Come on, Father!
We are just doing a regular visit to the hospital.
I know I am not going to make it.
Are you cold, Mr.Steave?
He is trembling because he is scared.
This is my father's first time to the hospital.
Tom, let's go home! We'll go next time.
No way!
Mr.Steave, let me go with you.
Good-bye, Sister!
Take care of yourself. Good luck!
Good luck, Cookie!
I'll apologize to the captain.
Good luck, Candy!
Good luck, Cookie!
Bye!
Mr.Steave. Sorry for the wait.
Come on, Father.
Tom, thank you for doing this.
Don't say that, Father.
Cheer up!
Candy, are you going to welcome me with a knife?
To have a cut here.
There won't be any surgeries, don't worry.
Please.
Father.
Sorry.
Excuse me, which way is to the church in the town?
This way.
Thank you!
God, please protect Father!
-Father! -Open the door of the next room.
Candy, Father...
Fainted after the examination.
That serious?
Because of this.
Whiskey?
Mr.Steave was nervous about seeing the doctor, and he drank a lot.
Father!
His heart is ok, he just needs some rest.
Really? I am going to work harder for Father.
Cheer up, Tom!
Sorry, I have other patients.
Thank you, Candy!
Candy is back to her busy life again.
At the same time, Cookie returned to the port.
Candy says it to herself...
Next time when she goes back to Pony's Home,
She is gonna let the kids know everything that happened.
Candy spent a great time on her vacation at Pony's Home.
She came back to Joseph Hospital with determination,
and returned to her busy life again.
The young lady at Special-Care ward.
A very comfortable day.
Candy, are you done cleaning for Room 1 1?
Yes, I am. Doctor Frank.
Bring the medicine to Room 5 and Room 8.
Also, room 6 needs a sheet change.
Three thirty-minute drops for Room 3.
Yes, sir!
And....
Two-hour nap for Room 5.
Understood! Are these all?
Dim-wit finally grew up!
Did the vacation work?
Like Blanny?
-Dim-wit! -Yes!
Scared me.
You are so mean!
Hey everyone, this is the hospital, keep quiet!
Or get out!
Candy, keep the patients quiet!
Yes.
Blanny, Pattie and Stear all wear glasses.
You are the coldest.
Dim-wit!
I won't be stupid again.
for what?
Headmaster!
What are you talking about? Dim-wit, Your letter.
Your time to take a break.
Yes.
From Stear and Archie.
Candy, May is here, and your birthday is coming.
Here is a birthday card for you.
It's so pretty! Archie did it!
I' ve been so busy that I almost forgot.
May is my birthday!
Anthony grew a new kind of rose for me, Sweet Candy.
The anniversary of the St. Paul Academy.
Terry.
The first kiss.
Terry... I try not to think of him.
I remember his face whenever people mention about London.
Where is he right now?
Terry.
Is that...
It's coming.
Help!
What happened?
Are you alright?
All gone.
Aren't you Stear?
Candy.
Found you! I didn't expect to see you so soon!
Brother's inventions always get us in trouble.
Candy.
Archie.
Is this real? Candy, the white angel!
Stear and Archie never change.
There are talks about the wars in Europe.
Grand Aunt Elroy wants us to go back to America.
Annie, Neal, Ellisa, everyone is back!
And Annie...
I can breathe the air much better outside of St. Paul Academy!
I was not learning much, and trying to stay there was not helping at all.
Emergency! I gotta go!
Candy, see you later!
Archie, Stear, thank you! I had a great time today.
Do your best, Candy!
See you again soon!
I'm late! I'm in trouble!
Dim-wit.
Headmaster.
Candy, please take care of the patient in the Special-Care ward.
Yes.
Special-Care ward? What kind of patient?
Just came in. Her name is Caroline.
That little girl... What's her problem?
I heard it's Colic. Nothing unusual though.
She'll remain in the hospital temperalily. Please help her.
Yes.
Special-Care ward.... Mr.Markba was once there, too!
Why?
I always believed....
As long as I did everything to take care of you well,
you would be fine.
Mr.Markba.
Special-Care ward was a sad memory.
Why did they put me here again?
Headmaster Merry Jane did this on purpose.
She wanted me to get over my sorrow.
Listen! Sobbing and crying all day for a patient,
Being a nurse is not a right thing for you!
It is a nurse's job to deal with seperation and death.
Right!
I'll try my best to help the patients!
You are in charge of Caroline?
Yes. I am the practice nurse, Candice White.
Please call me Candy.
Practice nurse?
Please don't be worried, I'll take care of her.
It is annoying.... What can a practice nurse decide?
You can talk to me for any problems.
Listen! She has to practice the piano.
The piano? Is practicing the piano a bigger deal than being sick?
It's not your business.
You don't understand how much work I spent on her.
Madam wants Miss Caroline to be the best pianoist.
- Do you understand? - That's right.
Caroline is gifted.
Brilliant! Like a genius.
Terrible! I had an appointment with the piano teacher!
I have to go back to discuss the matter with her.
You! Take good care of her!
Yes.
God! I can't believe there is a mother like this!
Such a nice day! why didn't anyone open the window?
Mother.
You are awake.
- Where is Mother? -Just went back.
I am Candy, and I am assigned to take care of you. Let us be friends!
No, you need to rest.
I feel better now.
It feels so comfortable! Can I take a walk in the garden?
I don't understand. Doctor Frank, how do you think?
I have no idea, either.
Nothing unusual, with no pain, either. Let's keep an eye on it.
Candy, bring her to the garden.
Candy!
Candy, get ready!
Let's go!
- It's stuck, Candy! - Ok.
You are amazing, Candy.
You gotta learn how to climb the tree.
See!
Thanks, Candy.
Candy.
Yes?
Is it scary in the tree?
Not at all.
It feels very comfortable. It lets you forget all the worry and trouble.
You wanna try it?
I can't!
It's ok. let me help you, give me the hand!
Come on!
Why did you stop?
- Miss. - What?
How was it? Feels good, right?
Caroline.
Letting a patient climb the tree. What's going on here?
I made her do it.
For what?
Just trying it. Everything is fine, don't worry about it.
Just trying it? Caroline is a girl.
How can a girl climb a tree?
We will take care of the patients.
Ok, I understand.
There are things more important for Caroline than climbing a tree.
Sorry.
Why did Headmaster say you let her climb the tree?
Your mistake is my responsibility.
Dim-wit.
Candy, you didn't get fired, did you?
No, I am fine. Headmaster took the responsibility for me.
Her heart is actually much gentler than what she looks like.
That's perfect!
Come in. Slowly.
Mother.
Hello.
What's going on with the piano thing?
She can climb a tree, of course she can practice the piano.
The teacher is here.
Nonsense! This is the hospital!
Nonsense? Climbing a tree is nonsense.
Miss Caroline, let's practice the listening first.
Miss Caroline.
Caroline.
My stomach hurts!
- Caroline. - It hurts!
It's all your fault to let her climb the tree!
Doctor Frank.
We can stop her pain temperarily.
How about the piano?
Of course not!
What does a practice nurse know?
Of course a practice nurse knows this kind of thing!
Shut your mouth, Candy!
Today she needs to be observed. Maybe tomorrow.
Headmaster, is it really a good idea?
I can't do anything. It's our fault.
Sorry.
Good morning, Caroline, how are you feeling?
You are here already?
Stop pretending you don't know.
What do you mean?
You know what I am talking about.
Look at this yourself.
The strings are broken.
I want to see the headmaster.
Any proof that Candy was here early?
Who else would it be?
Not me.
First, you were against the piano to be moved in.
I am still against it, and....
Headmaster, I request someone else to take care of Caroline.
Do it right away!
Ok, I'll do it right away.
Headmaster!
Don't talk!
It's not fair! It wasn't me!
Who broke the strings then?
Why did Caroline suddenly have a stomachache?
Come in. Slowly.
Right!
When Caroline saw the piano, her face became all pale.
She had a stomachache as soon as the piano teacher came.
The piano must have something to do with Caroline's illness.
Stear once said...
I can breathe the air much better outside of St. Paul Academy!
I was not learning much, and staying there was not helping at all.
Maybe it's...
It is Caroline.
Liar! Caroline wouldn't do anything like this!
The answer is obvious. Caroline has some psychological issues.
Psychological?
Forcing her to practice the piano which she hates.
The piano she hates? The piano was her favorate thing.
No matter how much she liked it, if she was forced to practice it everyday.
No one would take it.
That's right. It is exactly what your daughter's problem is.
Her unconscious resistance caused the stomachache.
How come Caroline didn't tell me anything?
She always listened to me since she was a kid. She never resisted me.
She is a good kid.
She never says anything because she is afraid to say it.
Move the piano away right now!
I can't believe it. She is such a good kid.
How did a replaced nurse come to Caroline's room?
Isn't it weird?
That's because Caroline...
Candy, get out.
- But... - Get out!
Headmaster, it must be her!
No, it's impossible.
Then, Headmaster.
let me hide in Caroline's room tonight, ok?
The piano is still in the room.
Caroline won't be able to sleep again tonight.
Poor Caroline.
Caroline.
It truely is her.
At least, hide the piano.
Caroline.
Poor Caroline, I am sorry.
Mother is wrong.
Sorry I let you suffer so much.
Miss Candy.
Caroline has been out of the hospital for 3 weeks.
Today, it is the first time that she wants to play the piano herself.
The melody is fascinating.
I am wrong.
From now on, I'll let Caroline do everything she wishes.
It's all because of you!
That is great!
Dim-wit did an amazing job!
Caroline and her mother regain health because of this.
It is true that.
Candy is growing up, and it is inspiring.
Candy successfully helped Caroline and her mother.
She is now so happy to be a nurse!
Candy did her best to take care of the young lady.
The young lady was healed from her psychological problem.
Candy received her Thank-You Letter.
The hard work paid off.
A sense of duty for being a nurse arised in her heart.
Rumors about Terry.
It's going to be hotter after the rain isn't it?
Silly girl.
Yes, Principal.
Your letter and package.
Thanks.
You often receive letters lately.
Stear and Archie have been very sweet to me after they returned to America.
It must be very tiring being a nurse.
A little treat for you.
What did they give me?
Candy!
Everyone.
Everyone, have one of these.
- So beautiful! - Nice candy!
From my friend.
Must be the boyfriend.
Thanks.
- Let's eat! - Please.
Have more.
So tasty.
Do you want some, Blanny?
A gift from my friend.
I don't want it.
Don't be shy, please.
Candy, I told you before.
I hate people who talk too much.
Do you really understand what I said?
Honestly, I hate people like you.
Blanny, why did you say that?
That's true.
This is my first time
to be criticized like this.
I don't know how much she hates me.
I'd better be quiet.
Did you hear that? Something terrible happened!
An ambassador from Austria was assassinated!
A Serbian man?
It's getting complicated. I hope the war won't start.
Bad news came one after another.
Dark clounds are everywhere.
Finally the sky got clearer.
The sun is brighter and brighter.
I want to go swimming in the lake when the weather is a little bit nicer.
Annie, Archie, Stear.
And Pattie'd better go together, too!
Sister Candy.
What is Sister Candy thinking?
You must have something in your mind, Otherwise you wouldn't stare out of the window.
Nothing.
Then what are you doing?
I am taking a sunbath.
Please don't tell Headmaster Merry Jane.
Only if you give us some drawing books. It's too boring.
- Me, too! -Alright.
I'll go get some during the break time. You guys behave yourselves!
Ok!
We stay in the hospital everyday.
There are so many excitements in downtown.
Grandpa, do they sell drawing books here?
There seems to be a couple.
Here?
This is....
Terry.
A new member with unlimited future.
Terry is playing in a Shakespeare play. A new actor at Broadway.
Terry.
Finally we found you!
Terry, how are you? You became so mature!
I miss you so much!
The Broadway. Terry is working in the entertainment business.
Last summer....
It was the first time he talked about drama in the Scottish summer school.
Shakespeare.
This is your book. You like dramas, Terry?
- No. - Liar!
There are notes everywhere in your book.
You still want to deny it?
I do like dramas, a lot.
Terry was so devoted back then.
Terry.
In order to be able to see you....
I took the carriage chasing you all night.
The boat was sailing away in the first ray of the morning sun.
The sound of the steam whistle came from the distance.
As long as we stay alive we will meet again someday.
Because of this sentence.
It has been half of a year
since I saw the boat going away in the first ray of the morning sun.
I chose to be a nurse.
You head towards the entertainment business.
You are now in New York.
Who is it?
What's your name?
Don't be afraid if I tell you.
It won't happen I am not even afraid of hell.
My name is Mark White.
Devil! Do not speak such a dirty name.
Hearing my name does make you afraid.
You are lying. Mark White is a cursed name.
Let me cut your delusion with my sword.
Extraspecial!
Hawk His Majesty is still a minor He doesn't deserve to die.
The evil Mark White. Stole his talent.
Is he dead?
Long life to Hawk His Majesty!
Good news, look!
The man who made us suffer was decapitated.
We are free!
Scotland! Hooray!
Extraspecial!
The war started!
Extraspecial! The war started!
Extraspecial!
The war between Austria and Serbia started!
Extraspecial!
Hurry!
War?
The war between Austria and Serbia started!
Extraspecial!
The war started!
It has nothing to do with America.
It's awful! Let me see.
How will the troupe survive if the war started?
There might be less shows.
What are we gonna do with our jobs?
Things will find their ways.
I have nothing to do with this.
Everyone, did you read the morning newspaper?
Look! Terry's photo.
- Terry? - Where?
A new man with bright future.
Skillful and eye-catching acting.
A new man worthy of great expectation.
Terry, did you read the newspaper?
Yes, I did.
You received good credit. And a photo, too!
Everybody is looking forward to you.
An arising shiny star.
Thanks. Excuse me.
He is too arrogant.
Excuse me.
He is too new to be so arrogant.
He is so handsome!
True. Young and good at acting. Unlimited future.
I am so sad.
The war is going to affect America anytime.
Candy.
Are you still in England?
I really hope that I can cross the ocean to find Candy.
The St. Paul Academy in London.
Those memorable days won't come back again.
Mr. Terry.
Warrick Troupe in New York wants to have an interview with you.
I'll go right away.
Candy, I am already in the entertainment business.
I can't go back.
When will we reunion again? God bless England.
The rumor finally came true.
We will get involved sooner or later.
America will join the war then.
The whole city is talking about the war.
However, the patients here are still relaxed.
The hospital won't be affected.
Candy, where are you going?
Excuse me. Anything wrong?
Headmaster Merry Jane wants everyone to gather in the Principal's Office.
Headmaster?
Go!
Big news! You heard about that?
Don't mention the war in front of the patients!
In case the patients will be anxious.
Please be aware of that.
Also,
there will be an important matter announced soon.
You have to stay calm.
Yes.
Dismissed.
What important matter?
What's the school gonna do once we join the war?
Everyone, watch your conversation.
That's Blanny.
Assertive like Headmaster Merry Jane.
Beautiful sunset!
What happened today was so unreal.
But it was real.
This news.
And the war.
Bad news! England declared war to Germany!
England?
This way, America....
Finally England was involved in the war.
Pattie is still in England.
Will Pattie be alright?
Stear must be worried.
Sister.
Sister Candy.
You promised you would give me the drawing book.
You didn't keep the promise.
Sorry.
I can't make the patient anxious. I have to be more cheerful.
I am good at telling the stories.
Sit down.
Doctor Frank.
How was it? Did silly girl get lazy again?
Don't worry, Principal.
She is there.
The big wolf could only....
Cheerful as usual.
We need more of these nurses.
No, Mr.Daniel!
Doctor Frank said that you were not allowed to move yet.
But, I want to go back to work.
I know. Please bear with it for a little longer.
Mr.Daniel.
How come you are here?
I....
Candy, he is not allowed to walk around. Didn't you know that?
It's not hurting anymore.
You don't care if you will be a cripple forever?
Blanny, he is just trying to walk a little bit.
It's not that serious.
You are not sensitive enough.
Our carelessness can make the patients'problems more serious.
It is a good thing that the patients like you,
but you still need to work hard.
Yes.
Right, Headmaster is looking for you.
Blanny.
Sorry, Candy.
That's alright. Let me walk you back to the room.
Blanny, Hamilton,
Judy! Max!
Natalie, Biss,
Ellie, Lemans,
Candy White.
Yes!
No need to answer.
The above people go check in at St.Joanna in Chicago.
Chicago?
St.Joanna Hospital is our headquarters.
The surgical department is the best among its field.
Stear, Archie, Annie are all in Chicago.
Learn the surgical skill well, And be an outstanding nurse.
Surgical skill?
Must be for the war.
Are they the war nurses?
War nurses?
Going to the cruel battlefield to take care of the wounded soldiers.
It's true that we might become the war nurses.
America is ready to join the war.
How about Terry's entertainment business?
Headmaster, America won't join the war, right?
Quiet!
There are no nationalities in medical treatment.
Care giving should be fairly provided to everyone.
It has nothing to do with countries or races.
Everyone is equal.
Great saying!
Candy's heart is echoing with what Headmaster Merry Jane said.
She decided to go to Chicago to learn the surgical skill.
Candy is expecting herself.
In order to learn the nursing techniques for the surgical department,
Candy, Blanny and the group are going to ake off for St.Joanna Hospital in Chicago.
The day has come.
Heading to the hospital in a big city
will be farther away from Pony's Home.
Sister Pony and Sister Lane, you must be happy for me.
Candy, take care of yourself. Go!
Stear, Archie and Annie. They are all in Chicago.
I am going to Chicago. They must be very surprised.
Candy.
Candy, can you turn off the light?
The time has passed.
Sorry, I'll turn off the light now.
Blanny, you are not going to write a letter home?
To tell them what?
That I am one of the five chosen people, so please be happy for me?
Or should I tell them that it feels lonely to leave here?
I hate being sensitive.
I only hope to become an outstanding nurse as soon as possible.
Good night.
Rest early.
We have patients to take care of tomorrow.
Yes.
Blanny why don't you want to open your heart?
We will study together in the future.
Blanny, we are so nervous.
You are gonna help us in Chicago, alright?
You, too! Please.
So cold.
Blanny works hard and has good grades.
We need her.
St.Joanna Hospital in Chicago is our headquarters.
They have a lot of outstanding people there.
Country nurses like us will be looked down.
Someone has got the biggest problem.
Candy?
Blanny and her are enemies.
Good morning.
Today is the last day.
Let's not get too closed to Candy.
It's not good if Blanny gets mad.
Good morning.
Good morning, Candy!
Good morning, Miss Betty!
Candy, good morning!
Good morning, Miss Molly!
Candy, good morning!
Is Aunt better?
That's great!
She can leave the hospital soon.
Candy, sorry for the trouble. Thank you!
Candy, good morning!
Good morning, Miss Tera, Miss Ruth!
Everybody is so nice today.
We won't see you anymore.
You are going to the hospital in Chicago aren't you?
I....
You don't need to hide anything. We've all heard.
You can't hide anything in the hospital.
Sorry, I didn't mean to hide things from you.
I just couldn't say it.
I know. We don't want to leave you, either.
Candy, look at these flowers.
We planted them together last year.
We don't want you to leave.
- Silly girl. - Yes.
Go!
We will pray for you.
Right!
Yes, thank you.
No.
I can't cry.
It's better not to tell the kids.
I am afraid they can't take it.
Good morning.
Good morning, Candy! I finished my breakfast.
You are so good!
Candy, I went to the restroom by myself.
You are great!
Principal will be so happy about this.
Candy, we don't need to take shots today, right?
Right.
Let me tell you a story.
But, you promise me to take the medicine on time.
Sister Candy, we always take the medicine on time.
Good kids.
These children are so cute.
I am going to leave them today.
I can not say it.
Sister Candy.
What's wrong? Your face looks weird.
Nothing.
Dangerous.
My face looks so obvious. Gotta be careful!
Blanny.
Candy.
Did you tell them there will be a new nurse tomorrow?
No, not yet.
Why not?
The words just couldn't come out.
But, before we leave....
Forget it.I'll say it for you.
Blanny, no!
Attention!
Everybody, from tomorrow, the nurse for this room will be changed.
Today is Candy's last day. Please cooperate.
Why?
Candy is going to study in the hospital in Chicago.
- Blanny! - Chicago?
She is going to leave this hospital?
I will be back soon.
Candy, don't mislead the patients.
But....
Everyone, listen.
If we want to be the real nurses, we need to gain more knowledge.
Understand?
Blanny.
Sorry, I didn't tell you.
everyone, talk!
That's too much.
Blanny is too much.
Good morning.
You are going to abandon us.
Candy is the devil.
Silly girl, Blanny told us.
Sorry, please let me explain....
I don't want to see you anymore, get out!
Candy.
To make the children sad is unforgivable.
That was dangerous, silly girl.
I am sorry.
What's your attitude?
good-bye!
You are too much, Blanny.
Candy, stop acting.
Acting?
Right. You were trying to hide it from us.
It made the patients upset.
After you leave,do you think the patients will ever trust other nurses?
It's not like that.
Nursing is a team work.
No matter who takes over,
the most important thing is to help the patients receive the treatment.
Although they are always against each other, they both will be good nurses.
Blanny is right.
I only thought about how would the patients feel,
but forgot about my teammates.
Treatment can not rely on just one person.
It takes the cooperation between the doctors and the nurses.
A letter for me?
I am sorry.
It's my fault.
I should tell everyone that I am going to Chicago.
Let's have a farewell party for Sister Candy!
- Right! -Agreed!
I am going to notify other rooms'patients.
Good idea, right, everyone?
Yes, let's do it!
Decided.
We grownups can not cry first.
That's right!
Candy has always been encouraging us.
This time we'll encourage her.
Let's notify other rooms.
We are coming.
Principal.
Ready?
Follow me.
Natalie and others are over there.
Pricipal told us to gather here.
What's going on here?
This is the meeting room.
There won't be anything good happening in the last test before we leave.
Go in.
Come, Blanny.
Ready.
This is....
Still not know?
The patients want to thank you.
Sister Candy, go! Be an outstanding nurse!
I will work hard with everybody.
Blanny, you take care!
Thanks.
Sister Candy, thanks for taking care of me.
I have always been self-centered, sorry.
No, you are a good kid.
Hope you get well soon, and become an useful person.
- Sister Judy. - Thanks.
Thanks.
Sister Blanny, thank you for taking care of me.
Blanny.
Everyone, please circle around the table.
Principal, we are leaving.
Everyone study hard.
Take care, Principal.
Candy.
Remember not to get silly again.
Yes.
Time to go.
- Mark, to the station. - Yes, sir!
Good-bye! Take care!
Good-bye!
Silly girl is gone the hospital will be very quiet.
Good-bye!
Chicago.
The hospital is on a busy street. It's so good!
It's great!
Come on.
The hospital is so big.
The number of patients in Josep Hospital can not compare to this one.
Get away!
Smells like medicine.
ouch!
Sorry, nurse.
Sorry, the kid's hand was burned.
It hurts!
Excuse me....
Fill out the forms. Take turns.
But, it's bleeding....
It's ok, press the wound, you won't die.
That's mean!
I can't treat you personally, it has to follow the rules.
Why not treat him first? He is hurting so much.
His problem is not as severe.
But....
There are people waiting to be seen.
Candy made a trouble again.
She should mind her own business.
Isn't it the nurses'responsibility to prevent patients from feeling anxious?
Who are you people?
Practice nurses from Merry Jane Nursing School.
Merry Jane? Shut up!
If you are busy, we can help him.
That's arrogant of you.
How did Headmaster Merry Jane teach you?
Principal wouldn't allow you to do so.
Candy, let me help you.
Blanny.
Natalie, help me bring my purse here.
Children, please come close.
Go ahead and listen.
- That's amazing. - Thank you for the help.
Children, look at sister!
Alcohol!
Listen, it will hurt a little bit.
You can stand it. You are a man, right?
Good.
Amazing.
Ok.
Ok, it doesn't hurt anymore, right?
Thank you!
Line up to see the doctor later.
That's ok.
The doctor will do the same thing.
You did it very well.
Headmaster Merry Jane taught you well.
St. Joanna Hospital is the biggest multi-division hospital in Chicago.
They have a lot of patients.
Expecially the surgical department that you are in charge of.
This is your room.
Judy, Natalie and Ellie stay in this room.
Candy and Blanny stay in another one.
Excuse me, why should I be in the same room with Candy?
Headmaster Merry Jane requested it.
I see...
Take good rest today you will have a lot to do later.
Yes.
If it was allowed,Candy wouldn't want to share a room with Blanny, either.
However,
the cooperation a while ago just revealed that
Blanny is a helper who is much needed here.
Candy and others head towards St. Joanna Hospital in Chicago.
Candy met a wounded boy in the busy hospital.
She helped him right away.
Grandfather William's Home
Candy, you sleep in that one, I sleep in this one.
Ok
Please
- Relax - Yes
- You can come in. - Yes
You have two free days from today.
A break?
There is enough time.
I would like to see Stear, Archie and Annie.
There will be a series of hard training from the day after tomorrow.
You need to be prepared for it.
Yes.
I am done. Good-bye!
Everyone, let's go to downtown!
- Good idea! - Let's go together, Blanny.
Alright, group activity is important.
We can build up our team spirit by doing things together.
Right, Candy?
I won't be able to meet them.
Next time, maybe.
Candy
Stear! Archie!
You really came to Chicago, Candy!
I thought I was having a dream when I received the letter.
Are they your friends from Joseph Hospital?
Her name is Blanny.
Stear and Archie.
Nice to meet you.
And Judy, Natalie, Ellie.
Nice to meet you.
Candy, a gift from us.
Welcome to Chicago.
Great brand!
Pull that string.
What's this?
It's great it came out quick!
Are you alright, Candy?
Brother's invention always has problems.
Sorry, Candy.
Actually, we came to pick you up.
Annie is almost here.
Annie? I miss her so much!
Let's go together!
Stear and Archie, thanks for your invitation.
We are just about to have a tour in downtown.
Candy, don't worry about us.
Blanny
Ladies, how about taking the bus together?
Tour bus!Thank you!
Deal! We will be the guides.
Get on!
Blanny, plaese.
Let's go!
It is a big city.
I want to see Lake Michigan.
No problem, Judy!
Stear is so nice.
I like Archie.
Pattie and Annie will be mad.
I always wanted to visit Lake Michigan. It's spectacular!
It reminds me of....
Lakewood.
We were so happy back then.
Now everything has changed.
Archie's summer is gone.
Stear's water fence is gone.
Anthony's roses.
A blooming rose garden.
The days at Lakewood will never come back.
Sweet memories,
and....
sad memories,
still lie deeply in my heart.
Let's go, Candy!
Blanny
Did you recall the past, too?
What I recall...
is not important.
Blanny has something in her mind,
but she deosn't want to open her heart to us.
That's the Adleys'company.
These too.
The Adley family has a lot of banks and companies in Chicago.
The president of the bank is Elisa's father.
Mr.Leagan?
Look! That trading company is also ours.
What's wrong, Candy?
It opened my eyes.
Grandfather William is amazing.
It's true.
Even me can not believe, how much fortune and influence Grandfather has.
The Adleys is amazing.
Candy, you are one of the Adleys, too!
Candy?
Yes.Candy was adopted by the Adleys.
Didn't you know that?
It was before, not anymore.
What are you talking about?
You are still their daughter!
Stop the car!
What happened?
I am going home.
Blanny
Candy, I was wrong about you.
Blanny
YOu are from a rich family.
Being a nurse is just a hobby to you.
We...No, I am different.
This is my lifelong job, not a joke.
Me too.
Blanny
Judy, Natalie, Ellie.
Me too.
I want to be on my own,
and distinguish myself from the Adleys.
Candy
I am leaving now.
Wait, Blanny.
Candy, sorry, we are going back, too.
Good-bye.
Sorry.
It's...
It's not a joke to me.
I really...
really want to be a nurse!
We understand, Candy.
But, you don't need to give up being an Adley.
Stear, Archie, you don't understand.
Candy
Stear, bring me to the Adley's.
I thought about bringing you there.
I know I left them, but...
I want to apologize. And ask them to listen to my reason.
Then I would feel better.
It's the Adley's front door.
Stop the car!
What's wrong, Candy?
I am a little scared.
What are you talking about? It's your home.
Isn't it, Candy?
No...
Of course you can still go in there, because you haven't told Grandfather!
Alright.
I am Candy White Adley.
But I will be Candy White when I come out.
Stear, Archie, welcome back!
The person in the car...
Candy
Elisa
You are here.
Elisa, you are here!
How come you are here, Elisa?
I came to see Grand Aunt Elroy.
Elisa, is the car here?
This guy is here, too?
I was just wondering.
So hard to get rid of.
The orphan from Pony's Home is really something.
Stear, get away!
Grand Aunt Elroy said I could use the car.
Get on, Elisa!
Wait, let me put on some perfume.
I don't like the smell of an orphan.
Let's go!
Crash the car!
I am sorry, I didn't expect they would be here.
It's really not my day, to see somone I dislike.
Forget about them, Elisa said...
They came to visit Grand Aunt Elroy.
Grand Aunt doesn't feel well?
Not really, just high blood pressure.
She's doing the same as before.
Say high to Grand Aunt Elroy first.
Here
Stear, Archie, I can get in by myself.
Come in.
Long time no see, Grand Aunt Elroy.
You are Candy?
Yes, Grand Aunt.
I heard you left England and returned to Pony's Home.
Yes, Grand Aunt.
I came to explain this to you.
Look at the way you talk.
You forgot the upper class manner?
Grand Aunt.
This is the way I talk now.
I am studying right now and will become a nurse.
The Adleys has always been the nobles...
Brother,
it's not a good idea for her to see Grand Aunt.
She is here anyway. There is no reason not to see Grand Aunt.
Shameless!
It was a mistake to adopt you.
I want to talk to Grandfather William about this issue.
What?
I wrote a letter about this.
I...
I want to give up being the foster child of the family.
Give up?
Can I discuss this with Grand Aunt?
Of course not!
I absolutely agree with that!
Grandfather William makes the final decesion. I can't decide anything.
Where is Grandfather William right now?
I am sorry.
I get a headache by just seeing you, get out!
Please pass on my message to him.
I can't believe this!
You have been making troubles for him.
- Grand Aunt! - Get out!
Stear, Archie, come here!
Grand Aunt
Here, you alright?
Is this ok?
I don't want to see you, get out!
Grand Aunt Elroy! Getting angry will higher your blood pressure.
It's you who gave me high blood pressure!
Calm down, Grand Aunt Elroy!
Stear, Archie, I am going outside.
How is Grand Aunt Elroy?
She is calm now.
I am sorry, Candy,
about Grand Aunt Elroy.
Can't she be nicer to people?
Grandfather is not home?
Actually, he has never lived here.
Why did you say he was here?
Actually, Candy...
Annie, we've been waiting for you!
Annie
Candy
-Annie - Candy
I miss you so much, Candy!
Me, too, Annie.
Driver
I will take Annie home later. YOu can go now.
It feels like a dream to see you in Chicago.
Me, too, Annie.
Let's celebrate in downtown!
Good idea!
Stear, Archie, I am very happy right now, but I can't.
Why not?
I am worried about Grand Aunt Elroy.
She'll be fine, the doctor will be here soon.
Let's wait till the doctor is here.
She fell asleep.
It's really the fever!
An expert is an expert, right, brother?
I want Candy to take care of me when I get sick.
Grand Aunt Elroy
Elisa, hide!
Are you in there, Grand Aunt Elroy? I am coming!
What's wrong, Grand Aunt Elroy?
Grand Aunt Elroy
Elisa
You have been taking care of me?
It's very nice of you, Elisa.
It's my pleasure.
Elisa is lying.
It was Candy!
Doesn't matter, Archie.
I don't need people's approval,
it is my job.
Candy
I didn't think you would be so mature.
I feel ashamed.
Please.
Grand Aunt Elroy, what happened?
I had a headache and I fainted.
That's too bad!
What made you so angry?
Forget it.
Was it Candy, Grand Aunt Elroy?
Where did the kid go?
I don't know, I haven't seen her.
Tell her to come back when you find her.
Yes, Grand Aunt Elroy.
Were you taking care of Grand Aunt Elroy?
Yes.
Good job!
I was just doing what I was supposed to do.
Elisa is a good kid.
Liar!
Grand Aunt Elroy, it was...
It was Candy!
Why are you hiding there?
Doctor, Candy is a nurse.
That's what I thought.
Candy is the Adleys'foster child.
I feel much relieved that there is a nurse in the family.
Unforgivable!
Grand Aunt Elroy!
I am not allowing anyone in the Adley family to be a nurse!
Being a nurse is a honorable job.
I don't care if it's honorable or not.
The Adleys'lady can not do what the common people do.
Grand Aunt Elroy
Is this what you give return for what she has done?
Stear!
Candy helped you to bring down the fever.
She is the family's foster child, it is what she is supposed to do.
Grand Aunt Elroy, can Candy stay over tonight?
Of course not!
Candy and Annie have not spent time together for a long time.
Please allow them to stay over tonight, please!
You people talk too much.
Grand Aunt Elroy won't say yes.
Right, Grand Aunt Elroy?
How could I forgive her easily?
Grand Aunt Elroy is very quiet.
Maybe, it is her way of expressing her gratitude.
Candy came to the Adleys in Chicago.
Encountered Neal and his sister Elisa.
And then,she visited Grand Aunt Elroy who she hadn't seen for a while.
Grand Aunt Elroy was as expected, not very friendly to Candy.
A cabin for memory.
Candy, let's stay in this place tonight,
and we can chat all night!
I found a good place for us. Everyone must be excited about it.
Everyone? Including Pattie?
Archie, what did you say?
Pattie is coming?
Brother, we should tell her.
Pattie wrote us in the middle of this month.
France was in critical condition after the war started.
It's just a matter of time for England to join the war.
Although Pattie is safe in London so far,
she will be involved sooner or later.
I hope she can come to America as soon as possible.
I saw Brother's face when reading the letter, Candy.
-Archie -Come, Annie, Candy.
This way.
It's here.
What place is this?
Take your time to look around.
Stear, Archie
The door is not that way.
Door? What do you mean?
Isn't Candy leaving?
No, Candy is leaving tomorrow.
They are spending a night here getting good rest.
Shouldn't you be leaving?
Who wants to leave?
We are staying over tonight, right, Brother?
Sure!
Stear and Archie, take them away right now!
I don't want to be with them.
Neal, shut up!
Don't be rude to the ladies.
I know.
But, they are not ladies.
They are orphans from Pony's Home.
Bastard!Let's fight!
No, Archie, please!
Right, it's a waste of time.
Don't waste our time. Right, Archie?
Let's go!
Annie, don't keep it in mind.
Come, let's go!
I can't believe you dare to come back.
Candy is a big mouth, it's annoying.
- Right, Brother? - Right.
That two people have to go.
What a broad grassland!
There is a hourse-riding field, too!
It's great!
Look at that big tree!
That is the good place I was talking about.
It's great, Annie, Let's go!
Candy, we haven't running together for a long time.
It feels so comfortable.
- Can I climb up? - Sure.
Good.
Amazing, Candy always brings us surprise.
I am coming.
Annie, it's your turn.
Me too?
Candy, put down the rope ladder.
Ok.
Annie, hurry, it's so beautiful here!
Don't be afraid.
Come on.
Thank you, Stear.
Annie, isn't it great?
Looks like a door in Lilliput.
Can I come in?
Sure.
Annie, come along.
This was built by Uncle Marian when I was little.
kids who caused any trouble would hide here.
Especially Anthony. He loved to hide here.
That's ok, Stear.
Anthony must be very cute when he was a kid.
Very cute.
Brother, I was cuter than Anthony, right?
That's not true, Archie.
I am the cutest without wearing my glasses.
Look.
You can't go back to childhood, even if you take off your glasses.
Everyone is cute when little.
We, too. Right, Candy?
Candy, why are you smiling with yourself?.
I am imagining how you looked like when little.
You are as silly as Candy.
True.
What are you laughing about, Annie?
Candy was really a silly child.
She still is.
Archie, I hate you.
But, the house is smaller.
It's because we are bigger now.
Sounds like it.
Look, the shoes we used to wear!
- So cute. - They are worn out.
You were too naughty, that's why.
Come in.
Hello, Mr.Bird.
It likes us.
So peaceful.
Doesn't feel like war at all.
Cool wind blowing
in a clear sky,
with birds singing.
How long can this last?
It will definately last.
Right, but, things are hard to predict.
Young people in England are joining the war.
To protect the country.
We should do the same.
Willing to sacrifice for peace.
Sooner or later, we...
Stop it.
Stop talking about the war.
Sorry, Annie.
Brother was just expressing his feeling.
Stear and Archie are worried about the war, too.
America is about to be involved.
It's true that we might become the war nurses.
Quiet!
There are no nationalities in medical treatment.
Care giving should be fairly provided to everyone.
It has nothing to do with countries or races.
Everyone is equal.
I will be recruited anytime.
I want to cherish everything in present.
Don't think too much, cheer up!
You are right.
Watch me.
Stear, are you alright?
Brother, are you out of your mind?
Come on, don't just stay there.
Let's race!
- Race? - Ok! That's just what I was thinking.
Ready? Go!
Candy, I almost catch you.
Annie, you run so fast.
Come on, Annie.
You guys are good, I can't catch up with you.
Candy hasn't changed.
Of course, I am from the north.
You really are.
Archie, bring Candy and others to their room.
Ok.
Here, it's your room.
So pretty!
Tonight, have a nice chat with Annie about the old times.
Thank you.
See you later.
What's wrong, Elisa?
Archie and Stear...
arranged what kind of the room for them. Do you know?
The place tonight?
VIProom.
The best room?
Right.
Arrogant guy.
We should have different positions. I am not allowing this!
Brother, those two guys must go!
Elisa, come in!
Elisa, I have an idea!
Let's irritate Candy in front of Grand Aunt Elroy.
So that Grand Aunt Elroy might get mad.
How?
I have an idea! Grand Aunt Elroy's favorate vase.
Get Candy break the vase in front of Grand Aunt Elroy?
Coming
Elisa
How lucky that everybody is here!
What can I do for you, Elisa?
Would you like to have some tea together?
What's this about?
It's so boring to drink the tea by myself.
Please go with me.
Thank you, Elisa.
Come on!
She must be playing some trick.
Come on, Stear, let's go!
Hope she doesn't poison the tea.
Candy sit by the vase.
I am going to pick up Grand Aunt Elroy.
Why?
Grand Aunt Elroy is joining us?
She often does things alone.
We should have the tea with her.
Sounds easy, but...
Grand Aunt Elroy used to avoid us and stay in her room alone.
Is it possible that she accepted our suggestion?
Grand Aunt Elroy!
Come, Grand Aunt Elroy!
I...
Let me pour out the tea for you.
I...
What is going on? Elisa, come into my room.
Yes.
Brother, Grand Aunt Elroy was so mad at me.
I am afraid she is gonna kick me out of there soon.
How did I know Candy would stand up at that moment?
It was an accident. Let's think about something else.
Brother, drive!
Hurry!
Elisa, where are we going?
I think I understand.
We are here.
Thank you, Neal.
Let's go visit Grand Aunt Elroy.
Yes, Mother.
- Come in, please! - Sorry to bother you.
Welcome!
Elisa broke the precious vase by accident.
I am very sorry.
Candy suddenly stood up...
The kid was careless.
That kid is really a trouble.
Grand Aunt Elroy, why did you let her stay?
I couldn't say anything.
It was Grandfather William's decision.
She is still the Adleys'foster child.
This is the Adley's old house.
She keeps staying here.
What if there is any gossip in the neighborhood? It will humiliate the Adleys.
Annie is also an orphan of Pony's Home.
An orphan of Pony's Home going in and out the Adley's.
What would people think about that?
The Adleys will be ashamed, if people know about this.
Grand Aunt Elroy.
I am willing to take care of this...
for Grand Aunt Elroy.
Please allow it, good-bye.
Candy, isn't it a pretty dress?
It is!
Archie gave it to me.
- Great! - Candy
Would you like to try it on?
Me?
No, thanks. I am not interested.
Candy, it's ok for girls to dress up once in a while.
But, I am a nurse...
That's ok.
Look, it fits you!
Let's comb the hair a little bit.
Don't move.
Come here.
So beautiful! You are a pretty woman completely.
It doesn't look like me at all, I am embarrassed.
You will meet Terry again anytime in the future.
You need to learn how to dress up.
Terry
Candy
Mrs.Leagan
Candy, leave here right away!
Annie, you, too.
Why?
Mother represents the Adleys.
Leave here right now.
Listen, this is not the cottage in Lakewood.
This is the Adleys'old house.
Although you are the Adleys'foster child,
if people know that an orphan of Pony's Home is going in and out the house,
how are the Adleys going to live with that?
Besides, you are all orphans from Pony's Home.
Hold on.
Mrs.Leagan, they are our guests.
Archie, you are a member of the Adleys.
Do not hang out with the orphans from Pony's Home.
This has nothing to do with Aunt.
Archie, you are being nonsense.
You hang out with these wild kids all day, no wonder you are getting wild.
Is this an order from Grand Aunt Elroy?
Grand Aunt Elroy doesn't know about this.
I do this for the good of the Adleys.
- Neal - Yes
- Get the luggage. - Yes, Mother.
Neal, dare you...
Ouch, Mother!
-Archie - Don't touch the luggage!
Grand Aunt Elroy doesn't know about this?
Ok, I'll talk to her.
Stop it!
No matter what, Candy is the Adleys'foster child.
The Leagans has no right to step in.
Understand?
What are you talking about? I can't forgive you!
Stear, forget it.
Enough! I don't care the family is famous or distinguished.
I am not interested in either.
Of course.
You are orphans of Pony's Home.
Let's get out of here.
Stear, Archie, let's live in the tree house.
Can we, Annie?
But, how can we live in such a small tree house?
I would rather live in a tree house than a beautiful house.
As long as we feel at ease and justified.
Ok, I understand.
If you really want to do this, go ahead!
Thank you.
That tree house is ours. Don't come to bother us anymore.
You've never lived in this kind of place. Can't fall asleep?
As long as we are together, I don't care where we live.
I have slept in many places.
The straws on the carriage.
You've been through a lot, Candy.
That day...
The Christmas Eve with snow flakes falling...
We were abandoned by our families,
on the same day, at the same place.
We were adopted together.
We grew up together.
We walked towards different directions in life until now.
Good-bye, Annie.
But,you've been through a lot you're brave and strong.
I can't compare to you.
Candy
Don't leave me!
What are you talking about? We are good sisters forever.
- Candy -Annie
Sister Pony and Sister Lane, are they doing alright?
Candy, was there any change in Pony's Home?
Same as usual.
- How about kurin? - Fine.
I wish I could go back to where I grew up.
Candy and Annie forgot all their worry.
They are immersed in the memory of Pony's Home.
Since they were set up by the family of Elisa,
Candy and Annie had to sleep in the tree house.
They were immersed in the memory of Pony's Home.
Actually, they could feel more happiness when nobody bothers them.
A dangerous garden party.
The sun is out already.
We were chatting too late last night.
Let's get up now or Stear will tease us.
What a wonderful feeling!
Good morning, Mr.Bird.
Candy, it's not good!
What's wrong, Annie?
The rope ladder is gone!
Candy is frightened.
Let me see, Brother!
It's great!
It must be those two!
Candy, what should we do?
Don't be afraid, Annie.
I am so scared.
Good morning, lazy bone.
Stear
Archie
What's wrong, Annie?
The rope ladder is gone.
It must be Elisa and those people.
Maybe
Don't worry.
I was ready for this since I was a child.
Look up.
This tree house is very well equipped.
Elisa, there is another rope ladder in the tree house.
How come?
It didn't work out again.
Don't be too happy. I won't let you go so easily.
It feels so exciting to live in the tree house.
Today is the last day.
Do we have to go back to the hospital tonight, Candy?
Brother, don't feel so sad.
We will have more chances in the future.
That's true.
Candy can visit with Annie whenever she has a vacation.
Thank you, Archie.
Let's go to the lake after we eat.
I have a new invention.
And we can swim, too.
But, I don't have a swimsuit.
Candy, you can borrow mine.
That's perfect!I am going!
There is a lake in the woods.
Hold on, Candy, hide!
Grand Aunt Elroy?
What happened, Brother?
The thing Grand Aunt Elroy sat on, was my invention.
It's broken.
What's thing, Stear?
Listen, everyone.
This is a...bed in the water.
A bed in the water?
This box is transparent and is made out of artificial fiber.
A person can lie inside and sink into the lake.
There is a tube for breathing, and there is a periscope, too.
It seems like your new invention is vanished.
What did you say, Archie?
Stear, don't get mad. I would like to try.
Ok. I'll make a double bed next time.
Let's have a party! How is that?
Agreed!
Forget it.
Elisa
Four of you can come to my dinner party.
A dinner party?
Yes, I invited many friends.
Grand Aunt Elroy agreed with it.
What trick are you playing, Elisa?
Don't come if you don't want to.
I was just being nice.
Wait, Elisa!
- We are happy to go! - Candy
A part of only four people is not fun.
I'll be waiting for you, hurry up!
Candy
We don't know what Elisa really wants.
We are about to leave.
Elisa won't do anything to us.
Candy, I'll go with you. Let me lend you my formal dress.
Thank you, Annie.
Let's go change our clothes.
Which one suits you best?
My clothes are gone!
They're gone?
Would it be...
They must be worried to death.
Aren't they going to come?
Candy always wants to do things well, she will come.
That's right, shameless people.
Everyone, this is Candy and Annie.
I am Candy, nice to meet you!
I am Annie.
Candy, Annie, didn't I tell you this is a dinner party?
It's rude to dress like this.
I see what's going on.
Elisa, forgive them.
How would an orphan from Pony's Home have a formal dress to wear?
I...
Annie, keep our dignity.
Welcome, everybody.
Stear, Archie.
Don't feel restrained in a Adley's party.
I think so, too!
You are...
He is my cousin.
I am Mike. I am on vacation right now, so I come to join this party.
A soldier from the French war zone?
Mike is an army doctor.
He is not a real doctor yet.
We have an immature nurse here, too. Mr.Mike.
That Miss.Candy?
You?
Yes
She is a foster child of the Adleys, and not attending her duties.
That is aweful.
That's not aweful, that's good!
We need more nurses.
It must a tough job serving at the frontline.
I am going back to the battlefield right after the vacation.
The battlefield?
Mike, don't talk about the war.Let's dance.
Elisa, give Annie back her clothes.
They are in the room on the top floor, help yourself.
The room on the top floor?
Here!
We found them.
Open the door!
Be quiet!
You are Neal, why did you close the door?
Candy, don't you like to take a risk?
The door is closed, use the rope.
The rope?
Go cry there!
It's so high.
But, I can't lose.
Watch me.
Ok.
Isn't that Candy?
Candy
Why is Candy on the top floor?
Evereyone, look!
Is this what an Adley's lady should be doing?
Undisciplined.
So behined.
She's almost like a monkey, shame on her!
How would Elisa have a relative like this?
Candy
You must have never seen a woman like this, right, Mike?
Why is she like this?
She is always like this.
Liar! It must be a trick you are playing, am I right?
I don't know anything.
Brother, we can't let Grand Aunt Elroy see this.
Ok, let me take care of that.
Candy, slowly.
Archie told me to go down fast. Ok!
It's not like that, Candy.
Throw down the suitcase.
I can't just stand here.
Leave her alone, Mike.
You are so heartless.
What is that noise outside?
Nothing, Grand Aunt Elroy.
Then why is it so noisy?
The sunset is too beautiful, and everyone is too excited.
The sunset here truely is beautiful.
You are right, Grand Aunt Elroy.
Are you ok?
Yes.
Ok, let me come help you.
Ok.
Nothing now.
Thanks.
Candy, cherish your life.
There are people dying in the battlefield everyday.
Sorry.
There are still many important things for us to work on together.
Yes.
Come on, let's go down.
It's pissing me off!
Damn! I have tried everything.
Brother.
Candy's heart is going away with Mike.
We can't do anything, Archie.
Mike is truely outstanding.
Mr.Mike.
A telegram from France.
What?
Everybody,
I am very glad to join this party.
I have to go back to the battlefield right now.
The battlefield?
There are many patients waiting for me to go back.
There are many young people like us in the battlefield.
Some died, some seriously wounded.
I have to go back to the hospital, too.
I'll give you a ride.
Thanks a lot.
Candy
There are many patients waiting for me. See you again, Annie!
Archie, Stear.
Thanks for your hosting.
Bye, Candy.
Elisa, Bye.
- Let's go, Candy. -Alright.
Mike.
Can we just waste our lives with no goals everyday?
Are you scared in the battlefield?
Of course! But, those soldiers are even more scared than I am.
Let's say good-bye here.
Alright.
Maybe we won't be able to see each other again.
We medical people must fulfill our jobs.
Take care, Candy!
You, too!
Bye, Candy!
Bye, Mr.Mike!
Good-bye!
Mr.Mike, I will be an outstanding nurse.
This young man Mike,
firmly strengthened Candy's dream of becoming a real nurse.
Candy, Annie and the others finally had a reunion.
Soon after that, she returned to St. Joanna Hospital.
Terry's melody.
I will do my best and work hard from tomorrow.
I am back, Blanny! What happened?
A bus crushed into other cars, many people were injured.
I'll change my clothes right now.
Sorry, I am late.
Blanny, where are the patients?
In the surgery. Practice nurses don't need to show up right now.
Blanny,
excuse me...
May I talk to you for a minute, Blanny?
What do you want to say?
Didn't you take a vacation?
The nurses can take a vacation, but the patients can not.
Only you went out during the break.
Only me?
Right. Natalie and Judy were in the hospital standing by.
Only me went out.
What can I say?
You are a princess from the Adleys.
It's not true. I am not related to the Adleys.
I am just a practice nurse.
Are you? Please quit playing around.
The most important thing is to get used to the new environment.
Yes, you are right.
I will do my best and work harder from tomorrow.
Don't bother my study if you don't have anything important.
I am sorry.
The hospital are full of patients because of the accident last night.
The practice nurses from Joseph Hospital who are still on vacation...
did a great job.
It was an excellent act.
The head of our hospital is very happy about it.
Hope everyone won't forget the spirit last night,
and become an outstanding nurse soon.
From now on, you will take turns to have the night shift.
- Tonight is Blanny. - Yes.
- Tomorrow is Natalie. - Yes.
The day after tomorrow is Candy.
Yes.
This is not an elementary school.
Sorry.
Stear?
Aren't you Stear?
What happened to your hand?
I just want to look around in the hospital.
But I am afraid to be suspected. That's why.
Then, your hand...
The result from driving.
May I borrow your time?
Annie
Candy
Annie, what is it?
Good news!
Terry is coming to Chicago!
Terry?
Terry's troupe is going to perform here.
Terry?
Terry is coming.
Terry's troupe is really coming to Chicago.
I just couldn't wait to tell you.
Thanks, Annie.
I didn't think Terry would become an actor.
I wonder what role he is playing?
I will go find out.
Thank you.
I shouldn't be so uneasy.
Terry,
I will go see you act!
Terry, I miss you so much.
I am going to beg the head nurse tomorrow.
- Switching the shift? - Yes.
I have seen a lot of practice nurses.
You are the first one who asked for a shift change.
I have a friend who I must see.
I have to treat every nurse fairly.
Candy, if I say 'yes''to your request,
how do I face the others?
There won't be next time.
Candy,
The shift sheet is not arranged by alphabet.
I arranged it according to your personality.
It's not changeable.
Even if I can't go to the performance,
I have to let Terry know that I am in this hospital.
Terry,
It,s here.
What's wrong, Terry?
This station...
This station leads to Candy's home.
On that day...
I went to Pony's Home for what Candy said.
The heavy snow is whirling.
Candy, where are you?
Annie, sorry for the wait.
There's no problem now, Annie.
Really?
I am sure the Adleys has ten invitations.
Candy's is included.
Of course.
Great!
Candy must be happy.
This is why.
There was a serious accident couple days ago.
Save the patients. We can't waste any minute or second.
Especiall for the nonstop bleeding...
Tonight.
After tonight, when is the next time I'll be able to see Terry?
Candy, what are you thinking?
I am sorry.
Turn up the light.
What? No way.
Come on, let's rehearse again.
Rehearsal on progress. No visit.
Excuse me, I am looking for Terry.
Terry?
I am a fan of Terry.
I want to see Terry soon, too.
Is Terry...
He doesn't respect his job.
This swollen-headed guy didn't come to the rehearsal.
Terry is not here. He must have gone to look for Candy.
Won't you leave the flowers to us?
I can't believe Terry has this kind of friend.
Terry?
knock before you come in, Miss.Nurse.
I am sorry, the harmonica sound...
You heard it?
Did you play it?
Last time I played it, a nurse with glasses stopped me.
It must be Blanny.
Candy
Blanny
How can you put the medicine in the wrong place?
I am sorry.
You need to be more responsible.
I will pay more attention to that.
How can I do to let Terry know that I am here?
Wait.
Are you a practice nurse?
Yes.
You must know Candy White.
We were in the same class.
Anybody came to look for her?
No visit allowed on duty.
Candy's shift ends tomorrow morning.
Tomorrow morning?
Did she ask people to switch the shift with her?
If she asks you, don't switch it with her.
I won't.
This is the pay.
I can't take it...
Please tell everyone.
Stop!
It seems like he didn't come to the hospital.
Where are you, Terry?
Terry, you are here!
Everyone is looking for you!
I don't want to go to the performance tonight.
Terry...
The audience are all rich people.
We have no right to pick our audience.
Is it?
I don't want to serve the celebrities.
But, this is a charity show.
A charity show? Sorry.
Terry, let's go back.
Susanna, would the poor really be helped by this?
This...
A real charity show
should be held for those who can't afford the tickets.
It is right.
That harmonica...
Harmonica?
Everytime you are troubled in mind, it would show up.
From now on, let's replace the cigarette by the harmonica.
It must be very important to you.
Something replaces the cigarette.
The show starts in thirty minutes.
After tonight, when will be the next time I see Terry?
I want to fly there.
That child...
What's wrong?
It hurts so much!
Nobody talked to me, so I started playing the harmonica...
I'll go find the doctor.
Thanks.
I can't leave the patient to see Terry.
Natalie, didn't you...
Didn't you get off work?
I want to know the reason.
The reason?
Who do you want to see? why did you want to switch the shift?
Forget it, I already gave up.
A guy?
You want to switch the shift with me for a date?
We live far away.
We don't know when we will meet again?
So...
You like to cry.
Stop it.
Is that person like you?
Drop it, Natalie.
I'll switch it with you.
Natalie.
Blanny is in the library, it's ok.
Are you sure, natalie?
I was always afraid to get into trouble since I was a child.
And now I am Blanny's follower.
Then why would you...
Blanny won't blame me.
Natalie.
Honestly, I don't really like you.
But, I met someone who I dislike more.
Who tries to win people's hearts by money.
Was it...
Give her back the money!
She is about the same age with us. You know who she is, right?
Elisa?
Go change your clothes.
Thank you, Natalie!
Don't let Blanny find out about this.
Candy is so slow.
The show starts in five minutes.
Annie, she is not here yet?
Not yet.
Sorry, please hurry.
I am going to see Terry soon.
Terry, I am coming!
We will be able to see each other in five minutes.
Candy's heart is full of joy.
The rapid sound of the Carriage
along with Candy's expectation and unease,
is echoing in the street.
In order to meet Terrius
Candy got on to the cart and headed towards Elmo cinema.
The show is one day away.
Terrius is leaving Chicago tomorrow.
The shadow under the spotlight
What happened to Candy?
Annie, is she here yet?
Did she have an accident?
Archie, mind your words.
Candy won't be coming.
Elisa, it is you again...
If Candi is smart.
She won't be late.
What do you mean?
Trainee is not suppose to be here.
Candy is still part of The Adley's.
Please take your seat.
We are waiting for our friends.
No entering when show started.
We should go in five minutes prior to the show.
Please take your seat.
Mr.Robert, I can't find Terrius.
Suzanna, I thought you guys were together?
We were, in the rest room.
How irresponsible.
I guess we need to delay the show.
I will look for him.
Do you know where he is?
No
I searched all over except the audience stands.
-I found him. -Where?
-In audience stands. -Whereabout?
Third floor right in the middle.
What he thinks he is doing?
No I will look for him.
Please reprimand him.
The show will never start like this.
Terrius, since when you became an audience?
I will show up when I am suppose to
The director is mad.
Mr.Robert Why are there no audience on third floor?
It is going to be a charity show tonight, it is only for people with high status.
Can't they come to third floor?
Look
What do you think those people are likely to react if they know there are seats on third floor?
Terrius, just focus on your job as an performer.
Another slow celebrity.
Candy
I made it.
Sorry I am late
It is ok, the show is delayed.
I wouldn't be able to come in if it wasn't for the delay.
I was so worried back in the cart.
Candy, hurry, it is going to start.
Hurry, it is going to start.
Candy.
How come you are here?
Stear, Archie
Who let her in?
Candy is adopted by The Adley's.
-Why not? -Shut up
There is no seat for Candy here.
Big Granny, Candy is Granfather William's...
Candy, lets make this clear
Have you seperated from the Adley's?
Big Granny
These seats are for The Adley's only.
Big Granny, you must let me attend the show tonight.
My friend is performing tonight.
Friend? Come on
Terry forgot about you.
Stop lying to yourself.
There is something between Terry and the leading actress.
The leading actress?
Suzanna Marllu, she is so beatiful.
Shut up Elisa
Big Granny please give Candy a seat.
Ok, there are plenty of seats
No No more show for you guys if you all can't stop talking.
Right, lets go
Ok brother
Forget it, I am out of here.
Candy
The show has began, please take your seats.
The show has started, I need to hurry.
I can't afford to regret.
It was not easy to swap shift with Natalie
Connel and Obani The king likes the latter more.
Everyone thought so.
Before the king gives away his wealth...
I need to find a seat as soon as possible.
Now, I have important things to say.
Take out the map.
I will split the territory into three
You all don't have to worry...
No I can't see anything here.
Someone will find me sooner or later, I need to go somewhere else.
Find somewhere else.
The show will not be interrupted. I really need to find a seat soon.
Authorised personnel only.
Get out
-Excuse me -Quick
I came for nothing
I might go upstairs
Be happy
You are my smallest daughter.
I will anything just to spoil you.
France territory.
Barlgon's farm
You will get more land than your sister.
How do you intend to thank me? Tell me
I have nothing to say
Nothing to say?
Yes
You get nothing if you have nothing to say
Answer me again
I cannot describe my sorrow in words.
This place...
There are some audience stands here.
Terry
The one you love is my most hatred daughter
Forget about her alright? That daughter brought me shame.
I will grant you my other daughter instead.
Please calm down my Lord.
She was your beloved daughter.
She was your pride and your precious.
She was your most loved princess.
And you are turning your back against her now...
What exactly did she do?
Unless her wrongdoings...
Have exceeded society's acceptance
Otherwise, what you have just said didn't make any sense
Terry you did it
Feel really good
She is going to make serious mistake.
Unless it is a miracle, or nobody is going to believe it.
Terry
Are you dreaming? Young lady with a freckled face.
Freckled face?
What a pity Such beautiful face under the freckles
You must like your flat nose
Terry
I understand Just yell Anthony'a name
Please, don't die
Why stop yelling?
Yell!
Why did you stop?
Tery, we meet at last
I am here
Look here Terry
Come Cloudia
Terrius
It was great! Especially the king.
It was excellent.
Great Terrius, you were the best.
Go to the restroom now. We will meet Terrius for sure.
Where is Terrius's restroom?
Why are you still here?
I am Mr. Terry's...
Go away, you cant come in here
It won't take a minute
You can wait him at the exit.
He will attend the banquet later.
Thank you.
He will come out in a second.
I want to get his autograph.
So many fans.
I see Terry at last
I want to go talk to him.
Hey! Follow the line
Excuse me, sorry.
Terry is coming out.
Terry
Terry, here.
Terry
Terry wait!
Don't board the car
Terry here!
Terry
Suzanna, get on the car.
Terry
Terry wait!
Terry you are heading towards me
Didn't you see me? or...
Terry and Suzanna, Didn't you know?
Was it the pretty lady from just now?
No
Terry, you didn't pretend not to see me did you
Terry
Terry What is wrong?
Nothing
Great show tonight you did so well
I clearly heard Candy calling out from the crowd
Hope to see you again, Candy.
Institution in London.
Summer school in Scotland.
You smiling at me.
Where did that smile go?
Terry
We meet at last
What a grand banquet.
Mr.Maymor It is an honour to be here
Mr.Robert
This banquet is to thank you and your crew.
No We should toast to Shakespear
You were so outstanding and the king of France...
Terry? He has a lot of potential.
Surrounded by the girls, can't even walk.
He still has a lot to learn
What a bright future
I guess he second Robert?
Hope so
Mr. Terry, you are so handsome, please sign for me.
Me too.
Why am I so unease?
Terry
I can't forget her voice
Come on, it can't be Candy.
Mr. Terry
Please stop by our place during your stay in Chicago.
I have a huge garden
I am sorry, I have to go.
Elisa
You finally came, so happy.
Why is Elisa here?
Excuse me
Elisa, did you and Terry know each other?
Yeah, we were good friends back in London.
Yeah? Terry
When did you come back?
By yourself?.
Answer me, Elisa
Terry, don't do this
Answer me Elisa Did you come back by yourself?.
No, Neo, Stear and Archie, they are all back.
Stear and Archie
Did you find her? Brother
No There is no one here
Where could she be? Candy
She might went to the banquet?
Did Candy come back with you guys?
I have no idea what you are talking about?
Liar! Tell me!
I really don't know!
Stop! Terry!
None of your business
Terry, this hankerchief
The crew found it
In the audience stands on the third floor.
Third floor?
Only you and Mr.Robert been there
This belongs to mw when I was in London
I remember...
I use this hankerchief to dress Candy's wound.
Candy She was here!
She was watching me from third floor!
It was Candy, it was her yelling!
Elisa
Candy is in town
Terry Where are you going?
Still so passionate
What has Candy got?
Elisa, Neo where are you?
Where are they?
I am leaving tomorrow morning
Anxious and desperate
Terry is will do anything to find Candy
No I won't give up!
I must see him
It is either tonight or never
Candy made a push to carry on!
Candy!
Candy and Terry
Two of them looking for each other, with only one kilometre apart.
There is no one in the audience stands on third floor
Candy is comfortably enjoying Terry's performance.
Terry left the banquet.
Searching for Candy on the dark streets.
An unexpected reunion.
Terry, where are you going?
Terry
He went looking for Candy.
Candy
Who is Candy?
Terry, is Candy the one in your heart?
Candy
Can...
Sorry
What is the probelm
Candy is in this town
I really heard she yelling...
Terry wait
Terry
I am sure it was Candy
How stupid
Why didn't I see her?
Archie
Terry
Where is Candy?
We are looking for her as well
She didn't come to the banquet
Where does she live?
Pony's home? The Adley's?
Terry, watch your attitude?
Archie, stop
Annie, do you know?
Candy...
Always wanted to see you
So, where is Candy?
St. John hospital, nurse hostel.
Nurse?
Candy is a nurse trainee in St. John hospital.
St. John hospital...
How rude
He lost his temper
What are you doing? Lets go
I am not taking you
What?
I don't take people who don't respect ladies
I am going to St. John hospital
Hospital?
I am in a rush to meet someone
You could have told me earlier, we are moving
Is that someone alright? the person you are going to see
No problem.
My cart is the fastest in Chicago.
Here we are.
Emergency is over there
Sir, don't give up
Goodbye
Thank you
It looks like we are in the St. Paul Academy
Emergency?
No, I am looking for a nurse
At this time?
I won't take too long, please
I don't think so, come tomorrow
I am leaving tomorrow
You are looking for...
Candy, no, Candy Adley
Candy?
Natalie, why are you here?
Blanny
Isn't Candy here today?
Em...
He is not a patient is he?
This gentleman...
I am looking for Candy
Look, Candy is not here
She seemed to swap shift with someone else
Swap shift...
Isn't she back yet?
What do you think
Can i wait for her here?
Please leave
Blanny
It is quite late now
How can he stay here if he is not a patient?
I won't cause you any problem
You are a problem if you stay here
Please
I will call security if you don't leave
Go ahead, I am sure they will understand
Candy is going to lose her job because of this
You...
There is only one way out in this hospital
Natalie, knock it off
Please leave
Candy
You swap you shift just to watch my peformance
Who is that lady with the glasses?
Looks so young
but talk like a old granny
Lets wait, there is only one way out
Trainee nurse...
It suits her
In London...
If I was mature enough
I would take you with me and left the school.
Two of us will live together I will be more and more matured.
Candy
Terry where are you?
Where can I see you?
I can't go on wandering on the street like this
I can't
I can't go on like this, come on! Candy
Lets go back to the hospital.
Last yell
Terry, you fool. why didn't you hear me?
Suzanna Marlu
So beautiful, so elegant.
If only I could be more gentle
Did't you know what is going on between Suzanna and Terry?
Terry has forgot about you.
That is not true
I will not believe it unless Terry tells me himslef
I won't listen to remour.
Where exactly is Terry?
Hotel
He is leaving tomorrow and he is going to stay in the hotel tonight.
Why didn't I come to that?
If that was the case
I could have found out which hotel they were staying?
This is the last hotel
I am sorry to bother at this time...
Suzanna Marlu
She looks so pretty in person.
Yes?
My name is Candy
Candy! It is her!
I am here to see someone
Terry, no I am looking for Mr. Terry.
Not tonight I am afraid.
He has fell asleep because he is very tired.
But...
He reminded us not to disturb him sleeping
Him?
Would you come another day?
Please let him rest
Right, I should let Terry take his rest.
I am sorry
I can't do anything for you
I am so sorry to disturb you at this time, I will leave now.
Excuse me... Do you want me to pass any message?
Something to encourage him
Encourage? Please tell Terry...
Tonight's show was really great.
I hope he can become an excellent actor.
Don't blame me, Terry
You left me behind to look for her
I am sorry candy
I like Terry too...
In the end, I still didn't get to see Candy
Candy I left a message for you at the hospital's entrance
Come to see me
Goodnight
No, I guess good morning
How could you!
I can't believe you came back at this time
Sorry, I didn't want to do this...
Candy, do you respect your job as a nurse?
Please forgive me this time
If anybody knows about this
You will be fired
I didn't...
The supervisor has came to check, Candy
Really?
I said you were sick.
You went back to take a rest.
Thank you Blanny
Don't take this wrong, I am not helping you
To have a student like you in Merry Jane Nursing Institution
is a shame
From now onwards, I won't cause any troubles.
Of course!
I need to get dressed at once to make up what I have done.
Thank you
I guess Candy has seen my message
We might meet anytime.
He is still thinking about Candy
I find it so hard to say anything about last night
Terry have you finished eating?
I would like to take a nap before we set off
Terry didn't sleep all night
Must because of Candy
It hurts
Don't cry
It is alright, I will make a face for you
It is not hurting anymore is it
That is it
Candy, time for break
Right
Don't do anything stupid again
It is so tired to stay awake overnight
You must be Candy
Yes
Have you see the message?
What message?
A boy came to look for you when it was dawning
Terry?
He left a message, I have attached it on the door
On the door?
I didn't see it
Yes
Candy I didn't to see you at the hospital's entrance.
Are you really in Chicago?
I am taking the train at 12 o'clock
Miss you so much, Terry.
Terry
It is half to 12, we need to hurry
Sorry, please
Sorry
Please take me to the station
I beg you...
Sorry, could you let me take this cart?
Young lady, you need to follow the rules
You are a nurse?
Yes, I beg you
Chicago Station
Alright, since nurses take care of patients
You have it
Thank you
Lets go
Can you get there before 12 O'clock?
My cart can't fly
Can you do it?
I will try
Please. I am in such as hurry to meet someone
Terry must be looking for me, dodge.
Terry, I came to see you off.
Thank you.
I will see you in Broadway! Wait for me alright
What happened to Candy? Did she see the message?
Terry, it is time
You are still waiting Terry
Terry
No! Candy does not show up yet
Quick
This is not the way to the station
I can't get to the station in time
Terry
Terry, it is dangerous out there
Do you want to get on the cart?
Candy
Terry
You haven't changed at all, Candy
Terry
Just like I thought
You look very nice in this dress Candy
Terry
Candy is in Chicago, she is in America just like I am.
We not longer longing for each other with endless sea between us
Terry
Candy
Terry
Everything is so familiar
In a split second
Just that moment of reunion
Terry and Candy
Seemed to attach each other with the deepest love.
Candy!
Terry!
Their short reunion.
Candy and Terry...
Have sperated again reluctantly.
Miserable Terry
Thank you.
Lets go
The class in the evening has already started.
Normal bullet wound
Is likely to recover fast if the bullet has penetrated the body
If the bullet stays in the body
We must perform operation immediately
At this moment we need to watch out for...
Who let you in?
I am sorry.
I won't accpet any late student in my class. Get out!
There won't be next time.
Next time?
We are dealing with human lives here! Who do you think you are!
Get out!
Yes!
I can't do anything. Teacher Popson was right.
The first aid for bullet wounds.
War is coming.
Is that why we need to attend this calss?
We have a wounded in the emergency
Tumbled down from the train and seriously hurt. Please help!
Ready for operation.
Sorry for asking...
Doctor, those trainee nurses...
This is chance for them to learn
Give me two good trainees
Please...
Blanny and Natalie
Assist Doctor Popson with his operation
Yes!
The rest do some self-study.
What are you doing? Go get some self-study.
Yes!
Candy!
No, It,s Impossible!
I heard that Doctor Popson's patient...
is an actor from the Stellas troupe.
Stellas troupe?
That is Terry's troupe
Judy, what is the name of the patient?
Oh yes! He seems to be a famous young actor
Famous young actor...
It cant be...
Candy, where are you going?
Natalie, what happened to you?
Candy, can you help to look after Natalieb?
She is feeling a bit anaemic.
Natelie, are you alright?
Blanny, the patient...
How do you feel?
Candy.
Don't tell anyone
I fainted in the operation room.
I could not make it.
Is it that serious?
We might lose him.
Candy!
The operation is over.
Wait!
What is the matter with you?
You skipped your night shift and were late for class.
That is because...
Natalie is not any better.
She faints when she sees blood.
How can she be a nurse?
Sorry
Having students like you in Merry Jane Nurse School.
Is a shame
Blanny, why did you vent your anger to Natalie?
Candy don't waste time. Go fill the name card for the patient.
The name is Terry.
Terry!
I didn't expect to write your name in situation like this
Terry, I am Candy. You hear me?
You heard me, right?
Why did you so such stupid thing?
Terry.
Did you jumped off the train for me? Terry
Elisa!
You ,d better break up.
What do you mean?
The Largon will be responsible for Terry's expenses
Elisa ,s familly?
It is really mean for those people in the troupe.
They didn't even show up when Terry is so hurt like this
Terry, don't worry
The troupe is preparing for the next show.
You don't seem too happy at me taking care of Terry
Terry should be the one who is unhappy.
What are you talking about?
You better watch out!
I am Candice White. Are you looking for me?
Candy
You will report to the internal medicaine start from tomorrow
But I am a surgery nurse...
What is going on?
You don't need to know the reason.
This is the order from the principal.
Principal?
Elisa
Elisa must be behind this.
Look after with care.
If anything to my Terry...
you will be responsible
Natalie, Is it alright to cut here?
Ok
Listen!
It is not big deal to dismiss some trainee nurses.
I understand Ms.Elisa
The other thing...
I will not allow Candy to go anywhere near the room.
Yes, Miss.Elisa
-So Annoying -Indeed
Her father is a close friend of the Mayor.
The principal listens to whatever the mayor says.
Terry.
We are such close to each other.
Yet I can't take care of you.
Nurse
Me?
Yes, you
Can I help you?
Candy.
Do I know you?
It is me, don't you remember me?
Who are you?
Stear!
Why did you disguise like this?
I don't want Elisa to see me.
She won't come to the internal department
I am here for Terry...
Terry is staying in this hospital for the time being.
Yesterday...
Somebody saw Terry in another city.
How is that possible?
Terry fell down from the train...
and stayed in this hospital.
Did you see his face?
That is weird.
I could recall...
His eyes were filled with fear.
Candy, you should look into it.
I will look into it.
It would be fun, if he is not Terry
Because Elisa would be taking care of a stranger.
Candy, what are you doing there?
This patient is lost.
Hand the case to the doctor.
Nurse, is it the end of the right lobby?
I got it. Thank you.
Nurse.
Can you change the flowers?
But yesterday's flowers...
Flowers need to be changed everyday.
Terry, just ask if you need anything.
Oh yeah, the curtain is horrible
Get it changed at once and then...
And, place another bed here tonight.
In this room?
I want to take care of Terry for twenty-four hour
May I? Terry.
Whatever.
Elisa is staying here tonight?
Candy, I promise that patient one thing.
He wants to see you before Elisa shows up.
Me? Did he mention my name?
Yes, Elisa will show up in the evening.
Thank you. Natalie
Just as expected.
Candy!
Can't you recognise my voice? Candy.
I am Charlie, Terry's friend
Charlie?
The guy from the wharf.
Wharf?.
I remember, Sandra's friend.
Now then you remember.
Charlie, Why?
I had to disguise as Terry
What happened to you?
I escaped from prison.
From where?
A place where people like me are trapped.
Terry!
Shit!
He is there! Stop right there!
Stop!
When I was sent to this hospital...
I use the name Terry.
Someone will find out sooner or later
I will escape from here before that happens.
Charlie, this is not right.
Candy, this is a decent hospital.
If only that rich girl is not around.
If Elisa finds out that you are not Terry...
She won't if I don't speak.
Please leave.
We have nurses to attend to special ward.
There is no need for family to be here.
Do you know who I am?
Of course
You are disturbing our nurses.
What did you say? What is your name?
Blanny Hamilton.
I won't forget you, lets go
Blanny was good.
Candy?
Yes? I am alone here.
He is not Terry.
Candy, isn't this Candy?
The voice... it is somebody else.
He recognised Candy.
-What happened? Charlie. -Candy!
Someone is in this room.
Who is there? Come out!
Elisa
Candy, who is this guy?
Damn!
Stop it! Charlie
You are Charlie? I will inform the principal.
Wait! Elisa
Hold on!
You know that fake guy.
He does not really want to be known.
He...
Anyway, he does not have the same background as we do.
Right? Candy.
Did that fake do anything wrong?
No, he is here because...
Cand, lets make a deal.
Deal?
If you leave Chicago...
I will pretend like I never seen anything.
Leave Chicago? but the hospital...
Yes, I want you to leave this hospital
I feel uncomfortable to see you always around.
Are you serious? I won't do it
I always wanted to be a nurse...
Whatever...
Think about it before dawn.
Charlie
She might call the police or something.
She won't. Charlie
Go back to the bed or your wound will split.
Wait! Candy
Can I trust you?
It is getting interesting.
That fake does not want the police to know...
Mark, Go to the police station.
Candy, it is late now, go back to your room.
You don't have to worry about me.
You need to get yourself healed.
You are a nurse now.
I still have a lot to learn.
Candy is a nurse, Terry is an actor.
Look at me now.
Terry and I have just started.
You can too.
I know what I am suppose to do.
Yes?
That is why I escaped from prison.
What do you want to do?
Join the army.
Army?
Charlie
I think you know that war has already started in Europeh.
America will join the war sooner or later.
America?
I will serve my country.
Why?
I have been stealing since I was young.
I did bad things.
I bullied the weaker.
I am not trying to make up for what I have done.
I just want to protect the vulnerable.
I will not let them to sacrifice for the war.
Charlie, turn yourself in.
Turn myself in? Are you kidding?
I don't know when I will come out if I am caught this time
I need to go to the army as soon as possible.
That is him.
-Charlie -Charlie Sanders
No, get off me!
-Come on -Charlie
You lied to me!
No, I didn't lie to you.
Candy!
Were you looking for me?
-Come here. -Yes.
Sign here.
Application to quit from study.
Am I dismissed?
The police have asked for your assistance.
You might need to leave the hospital if it gets big.
Leave the hospital?
There are evidences showing that you have sheltered a criminal.
Elisa, you never keep your words.
Just sign it.
Candy's future is in darkness.
These unexpected incidents
Frustrating journey for Candy's nurse dream.
Is set to face yet another crisis.
Somebody has used the name Terry'
and stayed in the hospital where Candy was working.
It turned out to be bad boy Charlie.
Moreover, Charlie is escapee from the prison.
The police is looking for him all over.
The flowers in heart
Candy, you lied to me!
Quiet!
Charlie, I didn't do it.
I didn't call the police.
You don't have to explain.
I was so stupid to trust you.
Charlie.
What has Candy done?
She was covering for Charlie.
Candy already knew his true identity
She just can't keep herself away from troubles, can she!
Doctor Popson.
Where are you taking the patient?
To the hospital in youth hospital.
You will need my permission if you want to move the patient.
But, this young man is a criminal...
If we stop his current treatment...
it will leave him a scar on his face.
The principal has given his permission.
This has nothing to do with permission.
This is to do with 'look'.
Unless...
You are bringing him to a better doctor than me.
But Doctor Popson
Isn't he going to influence the others...
if you leave him with normal patients?
Doctor Popson, I will take care of Charlie.
Right, I will convince the principal.
Yes!
Great! Charlie.
Sorry to get you involved in this.
It is ok, you can blame me.
But you need to thank Doctor Popson.
Stop acting cool.
It makes me a gangster by having a scar on my face.
Charlie, you...
Although I am a bad guy...
I will never hate anyone.
Me too.
I will never frame anyone.
So who called the police?
The police was after me, only you knew about it.
Oh yeah, thinking backwards...
Elisa!
She didn't keep her words, Elisa.
Elisa, are you look for me?
I thought you are fired, why are you still here?
Why should I get fired?
You were sheltering a criminal, there are evidences.
Elisa, you called the police.
This is an obligation for a good citizen.
But we had a deal.
Sometimes I lie.
You know, you are sick.
You seem to know me very well.
Bye, I am still working here.
Candy!
Why do I come to hospital today?
The invoice from the hospital?
Yeah, the fee that young gangster owed.
You want me to pay for that?
Yeah. I thought he was Terry.
Although The Adley's is rich...
they are stupid enough to pay for that young gangster.
But the bill...
If you don't pay for it...
I will go straight to Pony's home.
Pony's home?
Isn't principal your family?
Wait! I will pay Please give me some time.
Right, bye.
Don't forget!
How am I going to pay for that amount of money?
Candy!
Qucik, that patient...
Charlie?
What are you doing?
Stop! No violence!
Carlie! What are you doing?
You messed up all this, Candy.
You and that lousy doctor, stop helping me.
Helping someone like me is going to get yourself into troubles.
Doctor Popson!
Candy, get ready for treatment.
Yes.
None of your business! move!
Increase the dose.
We should get rid of people like this...
as soon as possible to stay away from trouble
I don't need you to reprimand me.
That hurts, be careful!
How do I raise so much money?
I can't get any other job.
Charlie again?
He just slept.
What was that sound...
Why?
Nothing, nurse, I need a glass...
I come to help.
I am sorry.
I am better now, trying to for some other jobs to do.
Did auntie make all these flowers?
Yeah.
They are good for shop decoration and stage play.
Stage play?
Mr. Terry I am a reporter.
I am not good enough for interview.
Wait!
Someone pretended to be you because you are famous.
Pretend to be me?
Yeah, you didn't know?
That man was hurt and was sent to Chicago's hospital
Chicago's hospital.
It might be the one Candy is working in?
Why?
Excuse me... I am sorry.
Can you please tell in more details?
I should be the one asking you for details.
What is going on?
Shoot! I had to rush for the morning news.
Please, tell me what is going on.
This flower...
Might appear on Terry's stage.
Failed again.
Auntie has got a different one
You are up, Charlie.
Can nurse in this hospital have part time jobs?
It is so boring to face you everyday like this.
Why do you need money?
Money? No.
Do I have something to do with it?
Is there any nurse who pay for their patients??
Don't do it in front of me. Candy.
Who knows you wouldn't go wild if no one is watching you?
I told you not to do it.
You promise me you would stay on the bed?
Right.
Can I trust you on this?
I said I won't betray anyone.
I will do it in my room.
Good.night.
Quiet, this is hospital.
Uncle, are you from this hospital?
Yes.
I am looking for a nurse her name is Candy.
My sister told me if I need any money...
I can look for Candy.
Elisa?
You owed her a lot of money.
Give me some more time.
I will go for a walk now.
To Pony's home.
Wait! Neil.
No more delay.
Give me another month.
Do you know how many days are there in a month?
One week.
I don't have time.
I need soome money, Grand Aunt Elroy doesn't know about it
Come back in two days time.
Two days?
Two days.
Neil.
I will be waiting.
Charlie, time to take your temperature.
You haven't had your temperatuer taken.
Who is that guy?
The one who drove here to look for you.
Neil, Elisa's brother
I am getting it.
Charlie.
That Neil asked you for money.
It has nothing to do with money.
If Neil and Elisa are family...
Candy, those money...
It is not for hospital!
You just said it yourself.
What she thinks she is doing?
She just put me in special ward.
Charlie, no!
Damn!
No matter how good I am...
I still can't make that much money.
Charlie, where are you going?
Move! don't disturb me.
Charlie.
Where are you going with the knife?
Get lost! Candy.
My god, are you going for Elisa?
I will teach them both a lesson.
Charlie, if you do this...
I have recovered but still have to go back to the prison.
You promise me you would stay there for good?
I can't forgive those two people.
Don't do it, your sin will grow deeper.
Move! Candy.
Charlie you fool!
Candy!
Go ahead, I won't stop you.
I said I never hated anyone before.
Actually, I have hated someone.
My mother.
My mother worked very hard just to raise me.
At day time she will work in the factory and she will work part ime at night.
Then, I became a gangster.
I had a fight with my mother and I left the house.
That is why you won't let me do any handwork.
You will remind me of my mother.
What about your mother now?
Still working.
Yeah? She must be doing better than me.
How about your mother?
When I was little my family discarded me.
Really?
But I am not lonely.
I have many people caring for me
So I am not lonely.
I slowly understand.
What?
Why Terry likes you.
Just this bit of money.
Neil will come today to get the money.
Candy, you got an express
Me?
Looks like it is from a gentleman.
Thank you, Blanny.
It is from Terry.
Candy
I am on a show tour here in Mississippi coast's St. Louis town.
Reporters have told me about Charlie.
Charlie is my important friend.
He helped me a lot when I was young.
No matter what he has done,
I still trust he is a good lad.
It is destiny that brought you two to mee each other.
Please look after him for me with the cheque attached.
Don't tell Charlie about this
He will not accept this.
So much money.
I miss you so much.
The show is busy here, I barely have time to stop by to see you.
I am really sorry that I can't meet you on this
Terry.
If there is any money left,
buy some strawberries drinks for Charlie.
He likes only strawberry drink.
Strawberry drink?
The invoice is settled.
Charlie must be happy to see strawberry drink.
Charlie, I got a present for you.
Charlie...
Natalie, you seen Charlie?
He has been moved to the hospita in youth prison already.
I permitted it.
He has recovered.
Doctor Popson...
Patients checking in or out,
will be my call, I don't have to inform any nurse.
Yes.
Thank you for your care.
Candy!
Regardless of types of patients, as long as they come to the hospital
They have the right to receive good treatments.
Charlie must be happy.
He will be happy after he got out from the prison I guess.
Quick! Candy.
The next patient is here.
Charlie made this.
Although Charlie didn't tell me...
Surely he did help his mother with the handwork.
He thanked me and Doctor Popson.
That is why he left these two flowers.
Charlie!
Nice job
This is from Charlie's heart.
I have healed his wounded face,
You have comforted his painful heart.
Docotor, do you like strawberry drink?
My favourite when I was young.
No!
This is how we drink it.
Right, cheers!
Warm wind breezes into the room in the summer evening.
Candy and Doctor Popson enjoying the strawberry drinks.
The cold and freezy drinks,
sparkling like Charlie's revitalised heart.
Entering the mouth fresh and cool.
Gangster Charlie has entered Candy's life.
And after leaving his last flower with gratitude.
He left the hospital.
The ghost of cards
Sister Pony, sister Lane
It has been a long time, how is everything?
I am on my night duty, just writing to you guys while I can.
There is no one in the hospital, it is so quiet.
I am by myself in the room.
I can't even see a rat.
Who?
Who is there?
Who is it?
Someone there?
You are...
You don't look very good.
That was scaring!
Are you the only one who is on night shift?
Are you from this hospital?
I am a patient from the internal department,
I came to take a walk.
I see, no wonder I don't recognise you.
Nurses there wouldn't talk to me, I was so bored.
That's amazing!
I am Tony.
I am Candy.
Candy, we should play a game since it is our first meeting.
No, I am working.
You were writing.
You saw?
Come on, Hold'em.
-Just one game -Right
Three of a kind.
Full house.
Lose again!
I will win this time.
You should surrender.
I will win.
Four of a kind.
Straight Flush.
Again
Shoot! it is time check the rooms.
Hey. it is going to be 15 cents.
Are we playing cash?
It gets pretty relistic when it comes to gambling.
I have no money.
You don't have to pay now.
Candy, surgical department, 15 cents.
Thanks, see you!
Tony?
He didn't look sick, I wonder what is wrong with him?
Not this room.
I never seen you before, which department you from?
I am a trainee nurse from surgical department.
This is internal medicine.
I would like to ask you for a favor.
Why would a nurse from surgical department...
want to know about an internal medicine's patient?
I am looking for a boy called Tony.
Tony?
He is around ten years old.
I can check by myself if you are busy.
You don't trust me?
No.
I got it.
Tony yeah?
He died of lung diease last month.
Died?
What happened to this boy?
Tony passed away one month ago.
It can't be, was I playing with a ghost?
Candy
I think this is yours.
Where did you find this?
Common room, under the table
No card game when you are working, Candy.
Natalie
Were you on night shift two days ago?
Yes
Anything unusual happened?
No.
Thanks
You look bad, what is wrong?
Nothing.
Yeah?
Blanny is on night shift tonight, I am worried.
I shall sleep with the light opened tonight.
Blanny?
Natalie?
It is me.
Tony!
Open the door!
Wait!
How did you know my room?
I know everything about this hospital.
Here, Hold'em
Tony
I went to the internal medicine this morning.
What did the nurse say?
There was no patient called Tony
Looks like I am exposed, as a ghost.
Stop playing around.
I am not afraid of ghost.
Play some card game with the ghost.
Your room-mate won't be back until morning.
You owe me 95 cents altogether.
I surrender.
You are the winner.
See you next time, practice hard.
Good night!
Did he just disappear?
Who is there?
Shoot!
-Come down! -Yes.
Why are you on the tree in the middle of the night?
To investigate about the ghost.
Listen!
The nurse from internal medicine told me.
Can't we just go to the wards?
You went straight-away to internal medicine and checked patients'profiles.
That is ridiculous!
Watch yourself!
Yes.
They could be more flexible, we are colleagues.
Please take care of my son.
He should come to the hospital earlier.
Tony has been enduring the pain,
That's why we didn't notice that the situation got worse.
Tony?
Sorry.
The boy who passed away one month ago?
Do you know Tony Renne?
Yes, he is very good with cards.
Nonsense!
Tony is a smart student.
Still as a painting.
I have said something inappropriate.
Who exactly is Tony?
Candy!
I am waiting for you, Tony.
Don't try to scare me.
Tonight I will find out Tony's true identity.
I don't thnik so.
No.
Is Tony your real name?
Of course!
Tony Charles.
The surname is different from that boy who passed away.
Come, Hold'em
I know you are not a ghost.
And you are not a patient from this hospital neither.
Candy...
I will call the security if you don't tell the truth.
Alright!
Why do you come to hospital with your pajamas?
I won't get suspicious by wearing pajamas.
Smart ass.
You don't just come here to play cards, do you?
Right.
Wandering out at this time...
Your family is going to worry about you?
Mom has to work at night.
I was bored, so I came to the hospital...
Just to play cards?
Enough?
Candy
Where do you live?
Someone is coming!
Hide, Tony
Doctor Popson.
Candy,
I have got some cakes here, come over for a cup of tea.
Ok, thanks.
You play cards?
Intersting.
Since we are not busy tonight, we shall play cards.
I...
Huh?
Lets go.
-What is wrong? -Nothing
Lets go.
Weird, shouldn't it be here?
Got it!
These cards are old.
Yeah
Do nurses always play cards?
No, we use cards for fortune-telling when we are bored.
I see.
Candy, how many cards do you want?
Two, please.
That's it for me.
Pharmacy, got it!
Tony?
I am in Jackson's house right downstairs.
You are disturbing others at such hours
Tony, that bottle...
Medicine for your heart.
It is from Mr.Jackson's nurse friend.
Such expensive medicine?
Tony you...
She gave it to us.
What is the name of the nurse?
Candy, with a lot of freckles on the face.
Which hospital?
St.Joanna hospital.
Candy from St.Joanna hospital?
She is a good person.
To give me such expensive medicine...
Mom, you won't have to go to the hospital if you take these medicine.
I must thank her after I recovered.
That nurse called Candy.
Did you open the medicine cabinet when you were on your night shift?
No
But some medicine is missing.
There is no sign of breaking here,
I think the cabinet was opened by a spare key.
Spare key?
These medicine are very strong
Very strong?
More than 0.6 grams will be fatal.
Could it be Tony?
Any suspicious person?
Yes.
Mom, I got some milk and eggs.
Fell asleep?
The medicine from the hospital is working.
When you were on your night shift...
how can you let someone out there to enter the hospital?
I believe he didn't steal that strong medicine on purpose
Maybe he took the wrong medicine.
If the medicine is taken without knowing the consequences...
We should find the boy immediately.
But we don't have any clues.
Just these cards.
Is there any name or address on it?
No, I...
Candy is trying to say that...
maybe someone might recognise this.
I will go ask around.
It has been quite a while since mom had such a good sleep.
She doesn't seem to be in pain as usual.
No one recognise this these cards.
We will have to look house by house.
Cany, these cards...
Does it ring any bell to you?
That belongs to Tony.
You know Tony?
His mother used to stay in this hospital.
His mother?
She seemed to have heart disease.
Heart?
Tony took the wrong medicine.
Why didn't you eat?
It is so wasteful.
How are you going to recover if you don't take the medicine?
-Come! -Thanks.
I guess this is enough.
Here.
Thanks.
You don't need to thank me
I was thanking Miss.Candy
Hey! Here.
Mom.
This medicine...
Mom! Spit it out!
Tony!
-Candy -lets take mom to hospital.
Doctor...
We made it in time It is alright now, Tony.
Is mom alright?
Tony come to my room.
Lets play one game, if you win...
I will pay for your mom's so that she can stay in the hospital.
Doctor Popson!
But...
I can't afford the medical fees,
It is better to discuss with doctors and nurses.
I can't allow your mom to leave the hospital.
Mom does not want to cause any inconvenience.
Candy
Do you want to be a nurse for money?
No.
The same for me.
Do you understand? Tony
Yes!
Money does not seperate patients.
Life is precious.
We discriminate anyone.
We treat everybody equal.
I think so.
Three of a kind.
Full house.
I am no different from Candy
Tony's mother didn't have money to receive medical treatment.
Candy was surprised.
But...
The kindness that Doctor Popson treated his patients with,
Makes Candy even more grateful.
She has decided...
To give more care and love to every patients.
Candy left Merry Jane Nurse School and headed towards St.Joanna hospital
Everyday she learns to be a good nurse.
She has been through so much.
And now
One thing that will have a huge impact on Candy's heart...
is ready to take place.
Assault!
Angels under the shasow of war
Oh my god!
Why? Judy
Nurse troop!
The troops are taking nurses along to the European war zone.
Europe?
They will pick some nurses to go with them.
-Who is in? -How many people?
I am not sure about that.
Could it be the five of us?
I am not ready to go to the front line.
What should we do?
What is wrong with you guys?
Blanny, aren't you scare?
The decision has not been made, has it?
You are right...
Don't panic.
Isn't Blanny worried at all?
No way, Blanny must be scared.
Yeah, She was just pretending to be strong.
Elly is right.
Blanny must be scared.
-Candy! -Yes!
Take this patient out for a walk.
Yes
I am Marsha, thanks for that
I am Candy White.
Catch you later, Marsha.
Ok.
Candy, please.
Yes.
Let,s go.
Did you know supervisor?
I used to be a nurse here.
So you were our senior.
It hasn't changed much.
Why are you staying in surgical ward?
I am sorry.
That's alright, look!
Prosthesis?
Yes, I have only one leg left now.
I had to blame the war for this.
War?
I went to Europe along with the army.
Europe?
Yes, I was attending to the wounded...
But I volunteered to go to the front line.
So I do not regret.
There are so many wounded and sick people out there on the field.
Nurses are urgently needed.
Come to think about it...
I am very upset.
I never know...
She would become a disabled.
War is horrible.
Miss.Candy, it is kind of breezy here,
-let,s go back. -Right.
Nurse troop?
Who will go?
Blanny, you sleeping?
If we got picked...
We need to go on to the field
I won't get to see Terry for quite a while.
No, maybe I can never see him again.
Nurses are urgently needed.
Isn't Blanny worried at all?
I just can't stay as calm as Blanny.
Shoot! I overslept.
I couldn't sleep for the whole night.
Dim wit!
Headmaster?
As the usual...
You just can't stop running on the passage even when you are here.
Sorry
Why is headmaster here?
Why?
Didn't principal tell yuo all?
What?
Come with me if you want to know.
-I have class... -Forget it.
Just come with me quietly
There must be a reason why headmaster Merry Jane showed up...
Nurse troop
But who will go?
All of us? or...
Come in!
Headmaster!
How is everybody?
Must be about the nurse troop thing
I thought America wouldn't join the war.
I wouldn't want to be a nurse if I knew this.
I will quit if they are sending me.
It is just too dangerous to go to the front line.
Moreover, we are just trainees.
Yeah, we still don't have enough experience.
I don't want to upset my parents.
Come here, you all.
Yes.
I have met you all just before you came to this hospital.
I hope you all are good.
I came here for a reason.
Merry Jane Nurse School is under an order to send a nurse troop.
As expected!
Every famous hospitals and nursing school in America...
Have already sent people to the war zone.
St.Joanna hospital is under an order...
to send five nurses to Italy.
Merry Jane Nurse School will send one nurse to France.
One?
Any volunteers?
I need one volunteer.
Should I volunteer?
I remember Doctor Mike from the party is in France as well.
I will leave you here.
Ok.
Maybe we won't see each other again...
we are obliged to help people.
Yes.
Take care! Candy.
You too, Mr.Mike.
We are obliged.
Yes. I shall go to the front line and help.
But once I go...
I might not be able to see everyone again.
Archie, Stear...
Annie, Pattie...
Mr.Albert...
And Grandfather William.
But this is what I choose for myself.
This is the road I should take as a nurse.
Nurses are urgently needed on the field.
Candy!
Terry!
No.
I will go, I need to do this.
I will go.
Blanny!
Blanny, I will send you.
You all can leave, we need to talk.
Yes!
Blanny was so determined.
Dim wit, what are you doing here?
-Yes! -Go out.
No more dim.
Yes.
Lucky us!
If Blanny didn't volunteer,
it might be one of us.
If I got picked, my parents will be upset.
I am thier only daughter.
Blanny was brave.
Yeah, she did it for us.
Didn't care about her family,
and made the decision.
I don't have parents.
But Blanny does.
Why was I hesitating?
Why didn't I volunteer?
Blanny!
How was it?
Nothing.
You are calm.
Good on you!
When are you leaving?
In two days.
Two days?
That is fast!
This just happened too fast.
War will not wait for anyone.
Right...
But the war is worse than expected.
Wounded is increasing.
Many nurses sacrificed themselves.
Blanny, you are on night shift today.
I will swap with you.
-Why? -Because...
You are leaving soon.
There must be a lot of things you need to take care of.
It is fine, you don't need to worry.
I will take care of myself.
I did the right thing.
This is what nurses are suppose to do.
I don't need to discuss with my family.
Sister Pony and sister Lane...
If they know that I am gonig to Europe with the troops,
will they go against it?
I have many people that I want to meet.
Too many, I am so greedy
Terry...
I wish we could be with each other for longer.
Not just for short moment.
I have someone that I can't leave behind.
Blanny has parents.
I will go looking for Blanny.
Why?
This is just something from us.
I can't take this, take it back.
Blanny, Because of you we don't have to go on to the field.
You don't have to thank me.
I volunteered for this.
What? You are here to thank me as well?
No, I need to speak to you.
Important things, just the two of us.
Right, we talk outside, let,s go!
What do you want to say?
I...
Any complaints just bring it.
No, it is not complaints, it is...
What?
I want to join the nurse troop.
Why?
You have parents.
Yes.
Two older brothers, two younger sisters,
and one younger brother.
Such a big family? I shold be the one going.
What?
You shouldn't be giong to the war zone,
I should be the one going.
Candy, what are you talking about?
It has been decided.
Why do you want to go for me?
I am an orphan,
and I have so many people that I can't leave behind.
You have parents and sibling,
you must be very reluctant to leave them behind.
Are you serious?
Are you kidding?
My family won't worry about me even I go to the front line.
My father gets drunk everyday and quarrels with my mom.
My brother and sister never give a helping hand to others.
Everybody lives their own lives.
You think a family like that would care anything about me?
Don't be silly!
And don't worry about me either.
But Blanny...
Go for me? Just mind your own business.
I told you that I hate people to intervene my business.
No, if anything happens to you...
You mean I will die?
I am awared of that when I volunteered.
This is my decision.
Please don't try to stop me.
Go on to the field bravely,
this makes me feel more like a nurse.
Blanny!
I can't believe I told her about my family.
I never mentioned this to anyone.
This isn't right!
Blanny was right.
WE can't move on if we always have family in mind.
Maybe I should just take care of my own business.
Am I wrong?
This is my decision.
Please don'stop me, Candy.
Blanny,
I thought you were a mean person,
I have a lot to learn from you as a nurse.
Blanny has got a totally different personality and thoughts from me.
We grew up from different backgrounds.
Although I don't have parents,
when I was in Pony's home...
everyone was like a family to me.
Blanny, maybe we could become good friends,
if only we have more time.
But we will seperate in two days time.
Take care, Judy, Natalie and Elly.
Supersivor, thank you for everything.
Take care Blanny.
-Candy! -Yes!
Thank you.
Blanny, I am sorry about last night.
I shouldn't have said those things but...
Candy, I am not going to die.
Of course, we will have the chance to be colleagues in the future.
Blanny
I know this is hard, but you should be going.
Although we didn't get to understand each other more.
Everyone, take care.
I still admire you, Blanny.
Go!
I just can't make myself to like her.
I can't never be as bright and honest as her.
You definitely will be a good nurse.
Good bye! Candice White.
Blanny is heading towards the war zone with the troops.
Although they couldn't be good friends.
To Candy...
this brief encounter with Blanny,
has motivated Candy.
to follow and strive for Blanny's example as a nurse.
The situation of the war in Europe is getting worse and worse.
The Merry Jane Nurse School...
is recruiting a nurse for the army under order.
Blanny volunteers for this nursing job.
As a result,
Blanny and Candy are heading with sorrows,
for the European battlefield.
The family with love and hated.
I really wonder how's Blanny going.
After she went to the front-line for nursing,
I start to get the feeling the war was never that close to my life.
I wanna write to her,
but without knowing where she might be.
Blanny, when we were together,
there were times I wanted you to go away.
Now I'm feeling very lonely.
Good morning, everyone.
Morning.
What happened to the coldhearted four-eyes frog?
Coldhearted four-eyes frog? That's very rude.
Because she's as cold as ice.
Coldhearted four-eye frog. She deserves that.
Blanny goes to the front-line voluntarily for nursing the army.
We should be nicer to her.
Let's pray for Blanny.
Blanny will be the nurse for army.
She didn't tell her parents at all.
Are you kidding?
Even though I go to the battlefields, my family would't worry about me.
My father gets drunk everyday and quarrels with my mom.
My brother and sister never give a helping hand to others.
Everybody lives their own lives.
You think a family like that would care anything about me?
Don't be silly.
And don't worry about me either.
But Blanny...
Blanny,
Even if we're not your family, we do worry about you.
The patients prays for your safety.
It may noy be my business,
but I need to tell your family.
I have a day off tomorrow.
By the way, I have no idea where Blanny lives.
We've been getting along with each other for a long time,
but I hardly even know her address.
Blanny Hamilton.
I got it.
Thank you!
Wester Street No.360, Chicago City.
Blanny's home is a little bit far from here,
I think I could be back before evening.
Oh, no. The bus is never showing up.
Candy!
Stear!
Are you on your day off?.
Yes.
Why don't you tell me, Candy?
I am quite busy today.
I am going to visit Blanny's family.
You're going to Blanny's house? I can give you a ride.
-But.... -Is that inconvenient?
I don't want to bother you.
Not at all, Archie and Annie are going out for a date.
I have nothing to do, so keeping hanging out on the street.
I see.
Today I can drive you anywhere you like.
Hop on!
Thank you, Stear.
It's my honor to offer you a ride.
Let's go!
Blanny's decision of nursing for the army is very respectable.
But I still don't think she should hide this decision from her parents.
You're going to tell her family?
Am I being officious?
No. You're doing the right thing.
I feel more relieved, thank you.
Stear, the car is on fire!
That's ok. It's only overheated.
Let's get some water from the store.
It's hot!
Candy, hand me some water.
The water is behind you.
Done!
Stear, has Pattie ever written to you?
yes, just a couple weeks ago.
Is everything ok with her?
She says hi to you.
She didn't write me a word.
She told me in the letter that...
She really wants to meet you and have a chat about old times.
Our ears would be overused and callused next time we meet.
That's possible.
I wish she could come to the States.
Serve in the army voluntarily.
Our country needs voluteer soldiers to the front.
There will be more people going to the battlefields.
The war would be more and more intense.
Let's go.
My face is all covered with dust.
I wanna find a place to wash my face.
Ok.
So pretty!
Before the war, Europe is as beautiful as it is.
Here's Blanny's hometown.
If Blanny has a boyfriend now, do you think she's still going?
Blanny's definitely going according to her personality.
She values the mission of nursing the most.
Stop! I'm going for asking directions.
Excuse me, how can I get to this address?
What address?
Blanny Hamiliton, she's the daughter of Hamiliton the Drunk.
I know him.
Hamiliton the Drunk?
Yes. Just go straight along this street.
Drive a little further.
It's that apartment over there.
Here we are.
It's weird!
Excuse me, anybody home?
Hi, I am Candy, a friend of Blanny.
Can I come in?
Nobody's home?
I wanna meet your parents.
Where are they?
Brother, you have to come back today.
Idiot, I won't.
You little street gangster!
Are they there?
Drunk, get out of here!
You're such an annoying old wmoman.
Annoying old woman.
Is he your father?
Mr. Hamiliton, are you alright? Put yourself together!
That's ok. He's always like that.
But we can't let him lie down on the road.
Help me, Stear.
Sure.
Come on.
I don't know who you are. Please mind your own business.
But....
It's ok. He's my husband.
You're Blanny's mom?
Old woman, listen up,
Nobody can bully me out if I ain't here.
Excuse me, are you Blanny's mother?
Blanny? Who are you?
I am Blanny's friend, Candy White.
I am Candy,s friend. My name is Stear.
Did Blanny ask you to come?
No.
If you are looking for Blanny, I know nothing about her.
She left this home without saying goodbye for being a nurse.
I've got no message from her since then.
Blanny left without saying good bye?
She's always being selfish,
without any consideration of my pain.
Please don't worry about her. Blanny is an outstanding nurse.
What kind of outstanding nurse?
She abandoned her parents and left her family behind.
She's not qualified to be a nurse at all.
Is there Mr.Hamiliton's store?
Yes.
You have a package.
A package?
Thank you.
Who sent it? It's Blanny.
Blanny?
Dear mom, I become a real nurse as I always dream of.
Now I'll continue my nursing work in Europe.
The pipe is for dad, the hair pin is for mom,
the harmonica is for my brother, and the candies are for my sister.
All my money is saved in this piggy bank,
and I hope these things can give some help to you. Blanny.
There isn't much money.
Do you think this little money is enough to pay us back?
Silly girl.
No, Blanny is really respectable.
Respectable for what?
She didn't mention in the letter...
but in fact she stands out for the victims in the front.
She goes to the European battlefields. She'll be the nurse for the army.
Blanny is going to be the nurse for the army?
Why didn't she get back and discuss with us?
She's trying to let me worry on purpose.
She is afraid of making you worry,
that's why she didn't send any word to you.
She sent you all her savings,
because she has already made her mind.
Going to the front voluntarily.
Such a silly girl.
She shouldn't have done that.
It makes no difference for victims and patients from different nations.
We, as nurses, can't have discriminations on anybody.
The nationality and race don't matter.
Everyone is equal.
Blanny knows it well.
Maybe she hates her family.
No, she wish she could hate her family,
but she just can't leave you behind in the end.
She's eager to meet you all.
That's why she sent this package after all.
Luckily I had come here.
I finally understand the difficulties that Blanny faces.
It makes me admire her and feel sorry for her.
Get out!
Get out immediately!
Our family is without any merits, we don't need any luster and glory.
Angel in white.
That's so hilarious.
The hair pin is for mom, the pipe is for dad,
the harmonica is for my brother, and the candies are for my sister.
Blanny
Good bye.
Here you are, Candy.
Thank you for today, Stear.
No, I wanna say thank you, too. I understand a lot of things today.
Blanny's family will change eventually.
They definitely will.
Good bye, Stear.
Good bye, Candy.
Bye.
What happened in the hospital? It's noising.
What happened?
That guy is frightening. His ID hasn't been identified yet.
What's wrong?
Candy, he seems to be a spy.
A spy?
We're not sure. We heard that he's a prisoner.
I don't like that.
And he was sent to our hospital from the European battlefields.
From battlefields?
Make a way!
Make a way, nurses.
He's that guy.
He looks like losing all his energy and as white as a sheet.
His mouth looks familiar.
Is it really possible that he is...
Skunk.
-Is that a skunk? -It's stinky!
Get out!
Isn't that Poopet?
Poopet.
Poopet, it's really you!
Poopet, that guy...
His name is Poopet. He wants to be friends with you.
My name's Candy. Nice to meet you!
Mr. Albert is always encouraging me.
Good morning, Candy.
Mr. Albert.
I got the letter. Let's get inside the house.
This place is really desolate.
Wait a second.
You have to pass a test before you get in.
A test?
You'll know.
Here comes the guests!
There are so many of them!
kurin, they are all your partners.
Itching!
They're so cute!
Long time no see, Candy.
It's really you, Mr. Albert!
Before I came to London,
I was really afraid that I couldn't see you again.
Don't cry, Candy.
Let me take a closer look of you.
You're getting prettier.
So is Mr, Albert.
Mr. Albert...
Why did he come back from the European battlefields?
Candy can't believe it's true.
That's impossible!
Candy repeats this sentence in her heart again and again.
Candy came back from Blanny's house.
A man was sent in to the hospital.
Candy was shocked.
This patient who just got back from the Europe war field,
looked just like Mr.Albert.
The man who forgets his past.
Mr.Albert.
Wait!
Don't come over.
He wouldn't stay still.
So we gave him a tranquilizer.
You are responsible for this animal.
Poopet, be good or you gonna get kicked out.
You are so skinny, and you are losing your hair.
Doctor Reknapp,
Which ward is this patient going?
Ward number zero.
Ward number zero?
Ward number zero has not sunlight, and it is small and dirty.
As expected.
Ward number zero is for criminals and dying people.
He just wouldn't wake up.
That man is Mr.Albert for sure.
Mr.Alert will not stay in ward number zero.
Doctor Reknapp.
I know that patient, his name is Mr.Albert.
You know that patient?
Yes, he is my friend.
Don't send him to ward number zero.
I didn't knew he was your friend.
Albert?
What is his surname?
-Surname? -Address?
-Address... -Family?
Why?
What is his surname?
Age?
I don't know, I just know his name.
Although we know each other for quite a long time...
We didn't get to know each other too well...
I can ask Mr.Albert for his address and family...
That's it Candy, you can go.
That man has already lost his memory.
Lost his memory?
Does Mr.Albert forget everything about the past?
Unidentified.
Unpaid hospital bills.
He doesn't seemed to be seriously hurt.
Ward number zero will be fine.
I am doing the best I can do. Candy.
Candy,
Stay out of this.
Yeah.
Having a student who knows a criminal,
is a shame for Merry Jane Nurse School.
Mr.Albert is not a criminal.
He didn't lose his memory.
We will see when he wakes up.
He will be fine when he sees me and Poopet.
Poopet, will Mr.Albert forget about you?
He liked you so much, how would he...
This is a nightmare.
The Mr.Albert I knew...
Mr.Albert.
Poopet, stay in my room.
Have a good rest, ok?
Be good.
Candy,
That patient came from Italy.
Italy?
I heard that the bombing caused his injury when he was on the train.
He was trying to protect that stinky.
He tried to protect Putin.
That explains why that stinky wouldn't leave.
Candy, stay out of this.
I heard that there was a spy on the train.
He claimed that he has lost his memory.
He must be a spy.
Just happened to be on the same train.
And you think of Mr.Albert as a spy!
He is not that type of person!
How unlucky to have someone like him in this hospital.
He has been murmuring words like America and Chicago unconsciously.
Unconsciously...
Such wounded shouldn't not be sent here.
It is not easy for those hospitals in Italy.
They couldn't do anything for him.
That's why he is here?
He has been murmuring words such as America and Chicago.
The whole hospital is is talking about Mr.Albert.
He is not widely welcomed.
Mr.Albert,
Why were you in Italy?
Weren't you in Africa?
You had a small clinic there...
And you were taking of the animals.
You were always so bright...
Full of energy...
Travelling all over,
So free like a wind.
Poopet
Aren't you suppose to be in the room?
You gonna get into troubles if you keep wandering around.
Poopet, do you want to see Mr.Albert?
Me too.
Smells moldy.
Mr.Albert,
You became thinner.
Looks so handsome without sun glasses.
Mr.Albert, please wake up,
I don't want a reunion with you losing your memory.
Poopet, don't worry.
I will stay by your side I will protect you.
Mr.Albert,
Are you up?
I hope you can regain conscious.
Is the doctor going to help him?
We just can't leave him in the room like that.
It hurts.
Nurse, help me.
Stear.
What is wrong?
Nurse,
My leg...
Archie,
My arm...
Annie,
What happened to you all?
How are we going to see you if we don't pretend to be patients?
Your bandage looks bad.
Brother said this is better.
Yeah, just like a wounded.
Stear, Archie and Annie,
Why do they show up at such time?
You alright, be careful.
Come with me.
What a helpful young nurse?
So grateful.
That's it!
Welcome!
Candy, did you meet Terry?
Yes, just for a short moment.
Terry left with the train.
The wind connects us together.
Great, Candy.
Why so you seem lifeless even though you have seen Terry?
Why? Candy.
You looked upset.
We shall go to the yard.
Right. I wanted to go to the yard.
I have something to show you.
Me?
What is it?
Come! Candy.
Pattie!
Candy!
Pattie!
Candy!
Pattie!
Candy!
Pattie!
Candy!
I miss you, Candy!
I miss you too, it has been so long, Pattie!
Candy,
I came to Chicago last night and I couldn't wait to see you.
She wanted to see you so desperately, she has been bothering me about that.
Now we meet, Pattie.
It has been ages since we seperated in London.
Candy,
You look very nice in this dress.
Thank you.
You look like you have put on some weight.
Come on, Pattie.
Take a closer look...
Stear...
This is hospital.
Aren't you guys patients?
Yeah.
America is so peaceful.
There is no war here.
London is pretty bad.
More and more women got on to the field as medical crews.
Woman goes on to the field?
They volunteered to go on to the field.
Man should go on to the field and protect and love their family.
Couples fighting on the field.
How can we stand aside and watch?
Brother,
You look like you can't wait to go to war.
Pattie, has St.Paul Instituition changed at all?
It has not changed much.
Principal Grey is just as strict as he always was.
St.Paul Instituition,
Second Pony Hill,
London City, big roads,
On going cars,
These will change because of war.
I ran away from the instituition during the May Festival,
to go to the Blue river zoo and meet up with Mr.Albert.
Yeah, Candy, Yuli is here as well.
I brought it out from the zoo.
Next time I will bring it...
Yuli,
I handed it over to Mr.Albert.
Mr.Albert was very happy.
Candy, what is wrong?
Mr.Albert...
What happened to Mr.Albert?
Mr.Albert is in this hospital.
Is it true? Candy.
Injured? Or sick?
He is not just injured...
Mr.Albert has changed,
He lost his memory.
How could this happen?
Italy's hospital sent him here.
This hospital does not welcome him.
Quiet.
No, he hasn't regained consciousness.
Let me see him Candy.
It is better not to see him before he reains consciousness.
It just makes us feel bad.
Even worse if I leave without seeing him.
Please Candy.
This is Mr.Albert's beloved Poopet.
Smells moldy, such as lousy room.
Is he Mr.Albert?
I didn't have much impression, but I am sure it's him.
Is he really Mr.Albert?
He is so handsome.
Why is he wearing sun glasses all day?
Brother, cut it.
Brother.
Unforgivable.
Such a kind man.
Because of the war...
Just tell us if there is anything we can do.
Please do, Candy.
Thank you.
I will tell you guys if I need help.
We will be back, Candy.
Take care of Mr.Albert.
Good bye, Candy.
Good bye.
Right, I have to take care of Mr.Albret.
I will swap with the nurse in charge.
New bed sheet and blanket,
New clothes,
Fruits and juice,
I am sure this would help Mr.Albert.
You are...
He lost his memory indeed.
He doesn't even know I am Candy.
Mr.Albert.
Sorry, Poopet, you must be hungry.
Mr.Albert should eat something too.
Please stay on the bed as you just woke up.
Where is this place...
America.
Chicago St.Joanna Hospital.
I see, I was sent back here to America.
Chicago.
America.
Chicao, America.
Mr.Albert.
Don't force yourself to think things.
Lie down and rest.
Who is Mr.Albert?
Why did you call me that?
Mr.Albert.
If I tell you that we knew each other now.
It's just going to make you more confused.
Who is Mr.Albert?
I am sorry, Albert is my brother's name.
You look just like my brother.
And it's quite hard to call you without a name.
You don't like it?
That's alright, It's your brother's name.
But, my name...
My name...
No, I can't remember.
Don't force yourself.
You will start to remember when you are recovering.
And you will remember your name.
Trust me, I am a well-known nurse in this hospital
You?
Don't worry, I will take care of you.
I will keep you company.
Your name is...
I am sorry, I am Candy White.
Just call me Candy.
Miss Candy.
Candy is fine.
Candy.
Yes.
Right, just Candy.
This is how Mr.Albert always called me.
This is Poopet.
Poopet.
I guess you want a name, Poopet.
Nice name.
Just wait,
I wish Mr.Albert can remember everything.
I will take good care of him until then.
Candy made her decision deep down her heart.
Who is Albet?
Why do you call me that name?
Mr.Albert lost his memory.
I will have to wait until Mr.Albert remembers everything.
Candy told herslef.
Two people's trial.
Good morning, Mr.Albert.
What is wrong? Mr.Albert.
I don't know.
I can't remember anything.
What is my real name?
Who am I?
Mr.Albert, take a rest.
Mr.Albert?
Isn't that your brother's name?
Sorry.
I didn't mean it.
Don't force yourself to remember anything.
You will remember about the past naturally.
Thank you, Miss Candy.
Just call me Candy.
Right, Candy.
Did you take your morning pills?
I have some dessert for you.
That's plenty.
Eating gives you more strength right?
Thank you, Candy.
Do you want to eat now?
Maybe later, I am tired.
Have a good rest then.
Ok.
Poopet, be quiet.
Poor Mr.Albert.
I will help you to remember everything.
Yeah.
I should let him meet Terry.
Terry and Mr.Albert are good friends.
Maybe that will help.
Terry.
Anyone seen Terry?
He already left.
Yeah?
He is a typical loner.
Lives in expensive hotel,
Has so much money.
He seems to be planning something?
Not sure what he is busy with?
Return ticket and accomodation.
All done.
Come in.
May I?
Hello, it's regarding something urgent.
Sorry to disturb you.
Come, I bought a cake on the way.
It omes with the flower.
How did you find me?
The troupe manager told me.
I thought your room would be a mess.
But it turned out so clean.
Speak, didn't you say it's urgent.?
Aren't you going to get me a cup of tea?
I am sorry, I don't have anything here for rich miss
What is so urgent?
The next show is decided.
Romeo and Juliet.
An audition will be held soon.
Audition?
You going to come, right? Terry.
Sure.
Me too.
You will be Romeo, I will be Juliet.
It's going to be so wonderful if this works out.
We will start practicing tonight.
Terry, where are you going?
I will go ask about the audition.
Terry, I go with you.
Terry
Terry, you are such a loner.
Romeo and Juliet.
If I could play the role as Romeo,
Candy would come to Broadway to see me.
That would be great.
The May Festival of St.Paul Instituition.
The Romeo and Juliet in my memory.
Candy danced gracefuuly.
And her beautiful dress.
It was like one year ago.
-Misss Candy -Yes
Your letter.
Letter?
It's from Terry.
I am preparing for next show's audition.
If I get to play this role.
I will invite you to Broadway.
Terry.
You need to work hard so that you could apply for leave.
Freckled angel.
That's not funny.
But, Terry wants to invite me to Broadway
I wish I could be there right away.
Misss Candy,
Is climbing tree a course for nurse?
Vice principal Reknap.
Does Merry Jane Nurse School teach tree climbing?
No, this is my hobby.
I need to talk to you, come down quick.
The patient in ward number three...
I have already swapped with the nurse in charge of ward number zero.
What? How could you do that without permission?
I know that patient and I wanted to take care of him.
Candy, are you a real nurse?
Only real nurse can take charge of ward number zero.
Even if you knew that patient,
I can't leave the patient to a trainee.
Please ask someone who is qualified to look after him.
We need to follow the rules.
Mr.Albert needs someone specialised to look after him.
Candy, since you insist,
I hope you can pass the nurse qualification test this month.
Once you become a real nurse,
You can take charge of ward number zero.
But I assume it would be hard for you wouldn't it.
You are just an amateur.
Violation of the hospital regulations is not allowed.
Amateur?
How could he say that.
But I have forgot all about the test.
I came here to be a real nurse.
Wake up! Candy.
Everything will be in vain if I don't pass the test.
I have to pass the test.
Lung is consisted of bronchia and alveolus.
Bronchia delivers oxygen to alveolus.
Alveolus deals with the exchange of oxygen.
Good morning Mr.Albert. How do you feel?
I have been quite busy lately.
I am soory that I can't look after you just I did.
That's alright.
Here, your favourite chestnut.
Mr.Albert doesn't seem to be recovering.
Mr.Albert, just hold on for a few more days.
After I passed my test.
I will be taking care of you.
I don't seem to be quite welcomed in this hospital.
Why?
We treat every patients the same.
No bias.
No, Candy.
I am grateful that you have been good to me.
Don't say that Mr.Albert.
I used to stay in Italy's substandard hospital.
I lost me memory and unidentified,
Never going to get any respect.
You will remember everything when you recovered.
You just have to take good care of yourself.
It's better that you stay away from a hopeless patient.
Even if I die here.
Mr.Albert.
Mr.Albert just won't rally himself no matter what I do.
Mr.Albert used to be such a bright man.
Now...
See you later.
I must help him to recover.
In order to look after him,
I have to pass the test.
Only I can save Mr.Albert now.
Terry, good luck for the audition.
I will work hard for the nurse qualification test as well.
Adjust the light.
-Is this alright? -More.
Aren't you Misss Eleanor Baker?
Please don't tell anyone.
I know.
Did your son know you are here?
No, I didn't tell Terry.
Come here, all of you.
Ok!
The audition for Romeo and Juliet starts from now.
Listen, I hope all of you try your best.
Everyone, good luck.
Firstly, we have Harry Grant as Romeo.
Yes.
Suzanna Marlu as Juliet.
Shouldn't it be Terry?
If Terry was here,
I would be doing much better.
Stop complaining, Suzanna.
Yes, I know.
Right, starts.
People who never get hurt,
Will dig into others'scars in their hearts.
Wait,
Why is there light dimming from the window?
That's the East.
Juliet is the sun.
Rise, the beautiful sun.
And lights up the dark night.
You are the slave of the moon.
Even so, you are more beautiful than the moon.
I must get this role.
And invite Candy over.
No, I need to stay focus.
I should memorised the lines.
Romeo,
Why are you Romeo?
Please end everyting with your father, and discard your surname.
Or,
Please swear to God that you love me.
I will leave my home if you are willing to do that.
Next.
You guys are too nervous, relax.
Romeo, Terrius. G. Glanchester.
Yes.
Juliet, karen Clairs.
You can do it, Terry.
He looks so serious.
I wonder how is Terry's audition going?
Candy,
What are you thinking? Candy.
Nothing.
How's it going? You have any confidence?
Not until I have tried.
Right.
It's lucky to have the test in the hospital.
I won't get too nervous.
Actually I am nervous.
My legs are shaking.
The test starts now.
At last.
Pass down the papers.
I must pass this test.
For Mr.Albert.
I hope I could accept Terry's invitation as a real nurse.
Why are you here?
The stone wall is so high, I had a hard time getting up here.
You will get yourself killed if you are seen by anyone.
The wings of love will help me to overcome this stone wall.
Even iron wall can't stop my love.
The fire of passion and love in my heart will never go off.
How is your family going to stop such man like me?
You still going to get yourself killed if someone sees you.
I am talking about an assault by ten or twenty people.
Your suspicious eyes discourages me.
Please protect me with your gentle eyes.
Despite the numbers of enemies,
I will stand firm for you.
But...
I hope you will hide somewhere that nobody can find you.
Fortunately, I am protected by the darkness.
No one will see me.
If you don't love me,
Please tell them I am here.
It's meaningless to live if I can't have your love.
I would rather die.
Who helped you to get here?
The power of love.
It helps me to search, it saves me and it gives me wisdom.
It's all about the power of love.
I am a seedling whcih absorbs the power of love.
Candy is in Chicago, Terry is in New York.
Two of them seperated in two places.
They are facing different challenges for their own lives.
Terry is in New york,
Taking part in the audition for Romeo and Juliet.
Candy is in Chicago,
Sitting for the nurse qualification test.
The day we fly towards the sky.
Good morning.
You look spirited today.
Don't let Candy pass the test.
God, please don't let her pass.
Please.
Candy.
Why do you want me to fail the test?
Because...
Honestly speaking,
You are going to be an official nurse once you passed the test.
Who will take care of us?
Don't worry.
Even if I am an official nurse I am still be Candy.
Will you play with us just like before?
Sure.
We shall pray again then.
We hope Candy can pass her test, please.
I didn't really show it but actually I am a little worried.
I just hope I can pass the test.
How is Terry going?
The result is out.
Who is it?
Romeo is going to be Terry. Expected.
We knew it.
Terry,
Yes? Suzanna.
Why didn't you knock?
Terry, the result is out.
Congratulations, I am so happy.
Do I get to play Romeo?
You are playing Romeo, I am playing Juliet, that's great.
I will quit if someone else got to paly Romeo.
Terry wait.
Romeo, Terrius. G Glanchester.
It's me indeed.
I did it.
Terry Baker, congratulations.
You are the main man.
Sorry? Could you repeat my name again.
My name is not Terry Baker.
Say that again.
You don't have to hide it?
Everybody knows that you are Eleanor Baker's love child.
So?
We envy you.
Yes, you have a good mother.
Wait, what has it to do with my mother?
-Terry. -What exactly are you talking about?
Terry, no violence.
Eleanor was here during the audition
What?
Terry.
Hey...
Terry has the ability.
There is no lobbying.
Stop being sarcastic.
That's really despicable.
If you guys can't accept it,
why don't you try to prove yourselves capable.
You all owe Terry an apology.
I never seen Suzanna such angry.
Yeah, she is really serious about Terry.
Captain, I have something to ask you.
Right, I was looking for you.
You saw the list.
This is major, you can do it.
I actually doubt about this.
Why is that?
Did I win the audition with my ability?
What do you mean?
Is anyone behind this?
Eleanor?
I heard she was here during the audition.
You have underestimated me.
There is no such thing as lobbying in this business.
It all depends on ability.
No talents no talk.
It's different from the outside world.
The crew and I picked the performers.
Do you doubt yourself?.
I am sorry, I was just being paranoid.
From now on, there are going to be more and more slandering rumours about you.
Every performers can't escape from that.
Eleanor Baker, I will challenge you.
I can't change the fact that you are my mother.
But, I will overtake you.
And become a great actor.
Candy, I would like to invite you to come to Broadway...
And enjoy my performance as Romeo.
This is my first step in the showbiz.
Congratulations, Terry. I am glad you did it.
It must be really cool for Terry to play Romeo.
Romeo and Juliet.
Obstacles seperated them apart.
There is nothing between me and Terry that baffles our love.
Suzanna?
I trust Terry.
Candy.
Candy, the results are going to be announced.
Is it time?
You look relax.
I am so nervous.
It's shameful to fail the test.
That's no big deal?
You should be more relax.
I need to pass the test in order to take care of Mr.Albert.
You are just an amateur.
Violations of the hospital rules are not allowed.
Amateur?
Candy, since you insist.
I hope you can pass the nurse qualification test this month.
Once you became a real nurse
You would be in charge of ward number zero.
The results are ready to be published.
I am so nervous.
It's coming, here it comes.
I did it.
Yes, Elly passes as well.
I saw my name.
-Where is it? -Right there.
That's excellent, third in the test.
How about Candy?
I...
Are you on the list?
It's getting blur.
I can't really see.
Come on, Cady.
Candice White.
Yes.
Look, the seventh.
Candice White.
We all passed the test.
Great.
Now we proved ourselves.
Congratulations.
Headmaster Merry Jane.
All of you did a good job, congratulations.
Thank you.
Now we will award the nurse certificate.
Natalie Bees.
Candice White.
I am a real nurse now.
Candy,
Can you be a real nurse?
Next, Judy Max.
Elly Lesman.
How is it? Must be delighted.
Yes.
Candy, I thought you were excited about this?
You don't look like you normally do.
No.
Blanny didn't get to sit for the test because she went to the front line.
Blanny is a humble girl.
She didn't write to tell you all.
She sat for the test at the front line.
She is already an official nurse.
Yeah? That's great.
All trainees in Merry Jane Nurse School have passed the test.
I feel so honored.
The real challenge starts from now.
You all have to continue to work hard and be a outstanding nurse.
Dismiss.
Candy stays.
Yes.
Sorry, What is it about...
You are a dim wit,
Things about ward number zero has been bothering doctor Reknap.
Yes.
He compalined to me about you.
I wouldn't want to face any student from your school.
But, you did a good job.
You are the seventh in this test,
And second in this school, just right after Natalie.
Pony must be happy
Headmaster should be the happiest.
What doctor Reknapp has promised you,
I think you are determined to do it, right?
Yes.
I will to leave you here.
Natalie will go back with me.
You must do everyting seriously.
Yes.
I can look after Mr.Albert now.
Caring is the best cure for reviving memory.
Take good care of him.
Yes, please forgive my insistence.
I will write to sister Pony.
What a weak nurse?
Pull yourself together.
Don't take things for granted.
Yes.
Great.
I can take care of Mr.Albert now.
Mr.Albert.
Mr.Albert look, I passed the test.
Look.
Congratulations Candy.
Poopet,
Are you happy for me as well? Thank you.
I wanted to give you a present,
But I have nothing.
That's alright.
From now on I can look after Mr.Albert with care.
I am contented with that.
Candy, you...
Move, Do you smell Candy?
Help.
Candy is a real nurse now.
Yeah, this is her picture with her uniform.
Let me see.
No, give me back, one by one.
Give me back.
Good morning Mr.Albert, Poopet.
Good morning, Candy.
Stear is going to celebertae for me.
May I go?
You are off today.
Don't worry about me, go ahead.
I will be back as soon as possible.
Candy,
Nothing, thank you.
Good bye.
Candy, we have been waiting.
-Stear. -Candy.
Annie, Pattie.
Candy.
It's been a long time.
Candy is still full of energy.
Candy, coongratulations for passing the test.
Thank you, Annie.
Mr.albert will be alright with Candy taking care of him.
I am worried about his health, I can't stay too long.
It won't take too long, let1s go.
Archie, where is Grand Aunt Elroy?
She went out with Elisa.
I asked Pattie and Annie to come here.
Candy, you happened to be off today.
candy, yesterday I...
Archie,
What do you mean? Archie.
Nothing, righ? Archie.
Candy, yesterday I...
I asked everyone to come here to give you a big present.
To invite you to board the plane.
Brother built it himself.
I am leaving.
Candy.
This is once in a lifetime chance.
I am honored, but Pattie deserves it.
Pattie, the chance is yours.
He said I was too heavy.
We gave it up, right? Annie.
How come?
Candy, let,s go.
But Stear...
Airplane is differnt from car, it's too dangerous.
Look, the king of the sky.
How is it? You must be loving it.
The name sounds alright.
It's going to crash.
Come, get dressed.
And the pants.
All done.
Turn aorund.
Looks alright.
Stear...
Get on the plane, we are ready for take off.
Is it alright?
I don't know, it's brother's invention.
Stear!
Sit tight, we are moving.
See you later, let,s go.
The king of the sky! Go!
Candy, hold on to the parachute.
It's alright, Candy.
Tree!
Not good!
Hit it!
They are through.
Candy, open your eyes.
-We are flying! -Of course.
That's The Adley's, how magnificent.
So beautiful.
This is cool, they are flying.
Yeah.
Nothing.
Stear, lets get lower ok? They are just down there.
Sure, it was good yeah.
It didn't feel so good when I think of other countries having wars.
Candy.
Help!
Run!
Jump!
I knew it.
Candy.
In the end it's brother's invention.
Candy, brother, are you alright?
-Candy. -Stear.
Candy, that was funny, right?
That was the first successful test-fly.
First time?
Yeah, the first time to take someone on.
-Stear -Candy...
Stear has put in a lot of effort.
Candy, don't you think this parachute looks strange?
Yes.
Candy jumped off with the parachute,
In such a cool way.
I am so happy to receive so many presents.
I want to tell Mr.Albert about it.
Maybe that will cheer him up.
Mr.Albert.
Mr.Albert, I am back.
Not here, where did he go?
Thank you, Candy, I will never forget about you.
Albert with no name.
Mr.Albert.
Mr.Albert lost his memory due to injury.
Where exactly did he go?
Candy's heart is filled with a sudden emptiness.
Stear and the others celebrated as Candy passed the test.
Candy had a wonderful time and returned to the hospital.
Mr.Albert has left the hospital and left a message.
Mr.Albert.
The vanished Mr.Albert.
Mr.Albert has left.
Thank you, Candy.
I will never forget you.
Mr.Albert.
Mr.Albert, where are you?
Mr.Albert said before...
It's better to ignore a hopeless hopeless patient.
Let me die here.
Die here...
Mr.Albert.
Mr.Albret.
No sign of him in the hospital.
He must have gone outside.
I came right back after I finished with Stear and the others.
He wouldn't go too far.
It's dark and cold now.
Where is Mr.Albert?
I need to find him.
Yeah, ask Stear to help.
Hey boy, watch where you are going.
Candy.
Stear.
Why did you hit me?
This cart came out of nowhere.
Neo, no more driving in the future, you can't drive.
Who wants ro drive this piece of metal.
Hurts.
Hopeless.
True.
Candy, look, my new invention
Why did you came back? You forgot something?
No, Mr.Albert is gone.
Help me to find him.
Mr.Albert was so impulsive,
He left the hospital without knowing his past.
Mr.Albert was recovering well.
So I left him by himself.
I sould have stayed by his side.
We asked you out, we are responsible for this too.
Stear, stop there.
Where is Mr.Albert?
Where is he?
No, we should split and look for Mr.Albert seperately.
That makes sense, we should split.
Right, brother, take me to the station.
I will stop Mr.Albert from taking the train.
I will look around the alleys.
I will drive around.
Candy. I will meet you at the hospital's entrance in two hours.
-Let's go -Please.
What's the big deal about wife.
The old Mr.Albert.
I won't worry about him no matter where he goes.
Even if we are seperated,
I still believe we can meet again.
But not now.
I need to saty by his side until he remembers the past.
Mr.Albert,
Where are you in such complicated city?
Why didn't I come to that? He must be there.
Mr.Albert must be in his favourite spot.
In the peaceful green land,
Close to a small lake.
Mr.Albert must be there.
Candy,
You are a kind nurse.
Is my name really Albert?
Sorry, Albert is my brother's name
You look like my brother.
Besides, it would be hard to call you without a name.
You don't like it?
It's alright, but that's your brother's name.
But my name...
My name...
No, I can't remember it.
Don't force yourself.
You will remember when you recovered.
You will remember your name then.
Don't underestimate me, I am a well known nurse in this hospital.
You were just a trainee.
And...
I am a well known nurse in this hospital.
And...
Mr.Albert, look, I passed the test.
Look.
Congratulations, Candy.
Thank you.
From now on I can take care of Mr.Albert.
Thank you, Candy.
But I can't cause you any more trouble.
I will give you back the name Albert.
My memory is lost.
No future and hope.
Losing my past is like losing myself.
How was I brought up? How did I grow up?
To have present, I need to have the past.
So that I can decide my future.
But I know nothing about my past.
What should I do now? What should I do in the future?
Who am I? How should I live?
It's getting darker, I need to hurry.
Candy.
I am not you family, I can't rely on you.
The memory I lost.
I will take it back with my own hands.
Poopet, I will search for my lost memory.
Are you coming with me?
Poopet, let's go.
Mr.Albert.
Candy?
Mr.Albert.
He is not here.
Where exactly is Mr.Albert.?
I thought he would be here.
Mr.Albert, where are you?
Mr.Albert, you fool.
I am so worried about you.
Where are you?
Why would Candy come here looking for me?
We are not related...
This voice...
Mr.Albert.
Candy, you...
Mr.Albert.
You fool, why did you leave?
Why?
I have looked everywhere for you.
How did you know I was here?
Candy, leave me alone.
We are just strangers, I can't cause you any more trouble.
You are wrong.
I knew you, that's why I came here.
Candy,
You love the nature.
You used to travel to places like this.
The Lakecity's forest, London's Zoo and Africa.
We knew each other for a long time.
The first time we met.
I fell from the waterfall...
Help!
Sombody help me!
It's her?
You saved my life.
And whenever I felt upset.
You always showed up and encouraged me.
I want to hold your hand, Anthony.
Mr.Albert.
Why are you so sad?
Where is the Candy I knew?
Anthony,
Anthony is dead.
You like him?
We fell in love.
He was so good to me.
He loved you, cared for you.
Yes, that's why I can't forget about him.
Candy, Do you have any plans for the future?
The things you told me,
I will return to you now.
If I am the Albert you were talking about...
Am I any different now?
No name, no address and no job.
Come and gone.
Maybe I am just a wanderer.
I could even be a escape.
How is that possible? I know you are a good man.
What do you know about me?
Candy, You have no idea what is my background and occupation.
So?
As long as you are bright, brave and kind.
That's enough.
Is that really me?
I can't remember a bit.
You will.
Please don't look at the bad side, live on bravely.
I will take care of you before until you remember everything.
No.
Go back to the hospital.
I have recovered.
I have no reasons to stay there.
Good bye, Candy.
Leave me alone.
Mr.Albert.
I will live on.
Thank you for everything.
Don't go.
I will come back to you if I remember my past.
Please don't leave me.
Mr.Albert.
You saved me from the waterfall.
You encouraged me when Anthony died.
Terry left me.
I wanted to seek for you comfort.
This time I will help you.
Candy,
Please let me take care of you.
You were always there for me.
I want to repay you.
I lied to you that I had a brother.
Actually I don't have parents.
So I always see you as my brother.
My real brother.
I feel so safe as long as you are with me.
We are like family.
Candy, thank you.
Thank you, Candy.
Mr.Albert.
I will take good care of you.
Having her around.
Makes me so relax.
I should stay with her for the time being.
Candy is so slow, it has been three hours.
Brother.
Candy,
She found Mr.Albert.
Stear, Archie.
Great, Candy.
Candy told me about you guys.
Sorry to keep you all so much time.
Never mind.
Mr.Albert, we want to ask you a favor.
Don't make Candy sad again.
It's ok now.
We are home, Poopet.
What is going on?
Since when this ward became a store room?
I remember the doctor on duty tonight is doctor Reknapp.
Right.
Candy, it's my fault.
Why?
I told doctor Reknapp. when I left the hospital.
He thought I wouldn't be back.
But, it's so mean to change this ward in to a store room right away.
I wasn't told about this.
Candy,
Excuse me, is doctor Reknapp here?
What is it?
No, I come to speak to him about the ward number zero.
He is inside.
Didn't you know that the patient asked to be discharged?
I wouldn't let him leave.
You were responsible to look after him, why didn't you know?
What were you ding?
Because, I was taking a leave, I didn't know...
Forget it, I don't want to know the reasons.
Candy, I want to make this clear,
That man can't stay in this hospital any loger.
Why?
He can recover without staying in the hospital.
But his memory...
You think he can regain his memory?
We have done our best.
We have no obligation to look after him.
But headmaster Merry Jane said before...
Caring is the cure for regaining memory.
Take good care of him.
Candy, I am not against you taking care of him.
But we cant let him stay for free.
Candy, did it work out?
I didn't know he was such a unreasonable man.
Thank you, Candy.
I appreciate your help.
Mr.Albert...
It's alright, I could sleep anywhere.
I used to yeah?
Yes, you can sleep in my van.
That's right.
So tired today.
Have a good rest.
Thank you, Candy.
Mr.Albert, don't try to run away again.
Good night, Mr.Albert.
Good night, Candy.
Sleep yet?
So quiet.
Having Candy by his side,
It definitely won't take long to regain his memory.
Mr.Albert told himsle.
Without his memory back, Mr.Albert left with no trace.
Candy is very worried about this.
Before the memory is back,
the two people had a deal not to part again.
A little castle in the city.
What kind of room do you want?
A quiet one.
It's ok if it's a little noisy, as long as it's cheap.
The room doesn't have to be big.
No way!
But...
I would like to rent a place like this, too.
How can you treat your customer like this?
What kind of customer are you?
Have no money but want to rent a good house.
Welcome.
Would you like to rent a house? Please have a seat.
No money, no service. What kind of attitude is this?
Candy.
Must be turned down again.
We will find one today.
Chicago is a big city.
Don't worry, Mr.Albert.
I will find a house.
For rent.
It's so quiet here.
-But... -Wait for me.
It's been empty for a while, it's a little dirty.
Excuse me...
You don't like it?
You brought me here...
Does that mean I can rent the house from you?
You don't want to?
I want to.
This is the kitchen.
And the bathroom.
The bedroom is here. There is one more room there.
Great!
Are you happy with this place?
Yes.
But, as I said before...
The rent is settled.
You won't be able to pay any extra.
Thank you!
Mr.Albert.
We got the house!
You are not living alone?
I'll live with him.
-Are you siblings? -We are friends.
Friends? You...
He is my patient.
A patient causes too much trouble.
No.He just lost his memory.
He can't even remember his own name.
I am so envious of him.
Mr. Thomas.
I wish I could forget about the past, too.
Including you wanted to rent the house
Aren't you letting me?
You are not siblings, and not couples.
How embarrassing!
You misunderstood, Mr.Albert and I...
Go back.
I was having sympathy with your situation.
Tired, Candy?
No. You are the one to be tired.
You are not recovered yet.
No, you made me feel better.
Especially the mood.
Are you hungry, Mr.Albert?
You should be back to the hospital.
I have to get you settled first.
It's strange.
What is it?
I have been thinking...
Wandering in the streets would make most people anxious.
But I feel optimistic.
Maybe you are right.
I am used to living outside, under the stars.
Right, Mr.Albert.
You like the nature and animals.
Often spend the night outside.
Let's spend the night in the park tonight.
No, Candy!
Looking at the stars in the sky,
may help you remember something.
Gentleman.
Dating with the lady?
Stop! He is my patient.
Patient? Are you joking with me?
Take out your money!
Too bad, I have nothing.
Bastard!
Damn!
So great!
I remember when Mr.Albert was in London...
Terry was drunk and got into trouble.
Mr.Albert saved him once.
Mr.Albert, do you remember Terry?
Terry.
Yes, Terry. Remember anything?
Run!
Don't go! He is remembering something!
Are you kidding?
I will give you something in return.
Let's run!
Terry.
Yes! Terry often visited you in the zoo.
No, I can't remember anything.
Take it easy, Mr.Albert.
Candy.
Stear, Archie.
We have been looking for you.
We found a good house, Candy!
Really?
Come, get on!
Thanks.
We're here.
Second floor.
Archie, here...
The landlord turned you down?
We then found this house.
Mr. Thomas.
He lost his memory in Italy.
I couldn't say no to you.
My daughter married an Italian.
I am worried about the war in Europe.
Your daughter...
Hope she will be fine and safe.
Here is the key.
Thank you, Mr. Thomas.
Archie, is it alright?
Are all the luggages here?
Can your car load a lot?
Brother would have had problem carrying them anyway.
What are you talking about, Archie?
Candy, Dr. Reknapp is looking for you.
Thanks.
You are moving out of the dormitory?
Yes, the Senior Nurse has agreed.
Are you moving in with patient from Room Zero?
You want to take care of him, that's your freedom.
But it's a different matter if you live with him.
It might distract other nurses.
If I tell the truth...
He won't let me take crae of Mr.Albert.
Answer me, Candy!
We are not living together.
I lied to the doctor.
because I want Mr.Albert to be recovered.
Welcome, Candy. It's all cleaned up.
Thank you for doing this.
It looks like a different house.
Annie and Archie helped a lot.
Thank you, Annie!
You're welcome.
Candy, leave it to the guys.
Let's go prepare for the dinner.
Ok, watch me do the show.
Candy, you are cooking?
Don't worry, I have the medicine ready.
You are really a nurse.
Tying the vegetable is harder than wrapping a bandage.
You are trying too hard.
I'll go boil the water.
Candy.
Maybe I am too nosy.
This thing, you'd better not tell Terry.
Why?
If I were Terry, I would be upset.
Because I live with Mr.Albert?
Mr. Thomas and Dr. Reknapp also think so.
People might take it wrong easily.
Thank you for your advice, Annie.
Then, Terry...
I don't want to lie to him.
Candy.
Telling the truth is the only way to avoid misunderstanding.
Besides, I don't want to hide anything from Terry.
Yes, you are right.
I am too nosy.
It's good that you reminded me,
otherwise I'd tried to hide this thing from Terry.
Oh! No!
Miss Susana.
Nice to see you.
You come to see Terry? He is not up yet.
Let me wake him up.
No, Aunt, I'll go wake him up.
Alright, please give this letter to him.
Candy White.
That woman in Chicago.
The door is not locked.
Good morning, Terry.
Susana, what are you here for?
We can go to the rehearsal together.
Susana, I am not in kindergarten.
Terry.
You don't have to pick me up, I can go by myself.
You go first.
Terry.
If the person standing here was her...
your attitude would be completely different.
I am going first.
I am back.
Welcome.
I'll make dinner right now.
There was an emergency patient...
Mr.Albert, this...
I didn't have anything to do, so I tried to cook something.
And the dishes all got done.
You always do things alone.
When you were cooking, did you remember anything?
It's ok, Mr.Albert.
The detail things in daily life
can help you with your memory.
I feel the puzzle in my heart is gradually getting away.
Don't you have this kind of feeling in the hospital?
Let's eat! Go wash your hands first.
Ok.
Mr.Albert.
There is no reply of the letter.
There isn't?
Candy, are you waiting for Terry's letter?
Terry?
You remember Terry?
No. You often mention this name.
I...
The poster for the show this time.
So pretty.
There is a month before the show.
Everyone, try your best to complete the show.
Go!Terry!
Terry.
I play Romeo.
What would Candy think about that?
He must been still thinking about that woman.
The practice starts at one o'clock in the afternoon.
I want to give Candy a ticket.
And the train ticket to New York.
One way. I don't want her to go back.
Susana.
Terry, the rehearsal you just did...
I think the time for staring with tender and love should be longer.
You came to see me for this?
No.
There must be something else.
I wanted to tear it off.
Tear it off?.
But, I can not bear to see you sad.
Take it back.
This is from Candy.
Sorry.
Susana.
-Thank you for doing this. -Good-bye.
Mr.Albert.
Candy.
Pretend you don't know me.
Sorry for the trouble I caused, Candy.
Your letter is here.
I want to give you a surprise.
Is it from Terry?
Finish it in the park before you go home.
Thank you, Mr.Albert.
Candy, what's wrong with you?
I am your boyfriend.
And you live with Mr.Albert.
I can't forgive you no matter what the reason is.
Terry.
I am just kidding!
Of course, it's not ok if the person is someone else.
But it's Mr.Albert! Of course I am fine with it.
Naughty Terry!
You are now...
must be tired from taking care of Mr.Albert without his memory.
If it's ok,
I would like to share the responsibility with you.
The show is going to start soon, so I can't leave.
Hope you can come to see me in the show.
Terry is the main actor.
He invited me to go to Broadway.
I am looking forward to seeing the Romeo Terry will be playing!
Mr.Albert will be happy for me.
Any guest?
Vice principal.
Candy, did you lie to me?
Sorry.
But, Mr.Albert is getting well.
Good.
From now on, your job is to take care of him.
My job...
I am the administrator of the hospital.
Your behavor, I can't just sit by.
Vice principal, Mr.Albert is a patient.
From now on, you don't have to come to the hospital.
If you move back to the dormitory, I will reconsider it.
Vice principal.
Let's go!
Please wait!
Wait, Vice principal.
The carrige is going away.
Candy is struggling.
She can't leave Mr.Albert here, and return to the hospital.
In order not to make Mr.Albert worried.
Candy decided to pretend that she is still happy.
Dr. Reknapp learned that...
Candy moved out of the dormitory and lived with Mr.Albert.
He wanted Candy to move back, or she had to quit her job right away.
She had to choose one.
Far from reach but near at hand.
I am back, Mr.Alert.
Candy, welcome back.
Why are you wearing the apron?
-How does it look? -Very pretty.
Try my cooking today.
I can't do it.
Mr.Albert finally got happier, I can't leave him like this.
Candy, what did Dr. Reknapp see you for?
You saw that?
Seems like you were being blamed for something.
He was just nagging.
It smells good.
And feels good.
Don't wake Candy up, wait...
It looks so familiar.
I have seen it before.
When was that?
I can't remember.
Mr.Albert wants to regain his memory.
I should stay with him.
Good morning, Candy.
Good morning, I overslept. I gotta go to the hospital soon.
Candy, aren't you having the night shift today?
Sleep more.
There is something in the hospital.
For Mr.Albert's sake, I can't quit the job in the hospital.
I am going to beg Dr. Reknapp.
Gotta go now.
Did Mr.Albert find out that I was fired?
I don't want to repeat what I say.
As soon as Mr.Albert regain his memory, I'll move back to the dormitory.
So...
Look at this.
This is...
A previous army nurse of Blanny's, Catherine.
Catherine?
She sleeps in the tent everyday.
-Dr. Reknapp. -Candy.
The nurse I want must be as good as Catherine.
Don't come to work anymore.
What I did might be wrong,
but I can't quit my job as a nurse easily.
A cleaning lady?
Ok.
You are...
I am new today.
Candy.
I already fired you.
I know, but I'm not a nurse now.
I am a new cleaning lady.
A cleaning lady?
Let me clean the table for you.
Don't try to buy me.
Cleaning is my job.
Who hired you?
The administrator.
Senior Nurse, call the administrator here.
Dr. Reknapp, we just got informed that Catherine...
Catherine?
She was killed in Italy.
She died?
Liar! I just received her letter this morning.
Catherine died...
I just received her letter...
-She is not 20 yet. -It's true.
Candy, your uniform...
I was fired.
Because of Mr.Albert?
Candy, why didn't you discuss this with us first?
Why?
I didn't want to bother you sisters.
Candy, the elder sisters don't just tease the younger sisters.
Let's go to Dr. Reknapp.
I...
Let's solve this with Dr. Reknapp.
Everyone go together.
No! It's out of the question.
What I decided will not change.
Even if it's wrong?
-Right. -It's nonsense!
Too much!
Go back on duty!
Dr. Reknapp, we reviewed Candy's behavior...
Now is not a good time to punish her.
Mr.Albert is not the only patient.
Teresa.
The reason I insisted on doing this was because of Catherine's death.
We, too.
Catherine risked her life in the war,
to save people's lives regardless of their identity.
And she sacrificed her life.
Catherine was risking her life on the battlefield.
But now we are abandoning Mr.Albert in the rear.
How would she feel about that?
Please don't fire Candy.
Would Catherine agree with you?
Yes.
Why are you so sure?
Catherine and us are all nurses.
Candy is a nurse, too.
Hope Catherine is like you.
Can Candy be back to her work?
It's not me.
It's Catherine.
Thank you.
It's great, Candy!
Thank you everybody.
You should thank Catherine.
Catherine, we never met before,
but you helped me.
I can only express my thankfulness in front of the photo.
You were the army nurse, willing to sacrifice your life.
The war in Europe must be intense.
Blanny, wish you safe and well.
You have to come back alive and yell to me.
Candy, you don't have to do the night shifts anymore.
Why? I...
You have to take care of Mr.Albert during the night.
Dr. Reknapp said, ''if problems arise... ''
He can come back to the hospital for treatment.
Dr. Reknapp...
Mr.Albert should feel relieved now.
Right! Let me scare him.
Gentlly...
He's not home.
Mr.Albert.
Mr.Albert, Poopet.
Is it possible that he thinks I am fired by the hospital?
There's no message.
Mr.Albert didn't want to get me involved.
It took him a long time to start getting well...
Someone is waiting for me to go home.
That feeling made me so happy everyday.
Mr.Albert.
Your smile was nice and warm.
We finally got together.
Why did you leave me?
I didn't notice. I thought he was in the room.
Thanks.
Come, cheap stuff!
On sale today. You will regret if you don't come!
Hurry!
Mr.Albert doesn't like noisy places.
What were you trying to do?
-Aren't you handing it over? -Arrogant guy!
Speak!
I already apologized.
This voice...
Who do you think I am?
I am Neil from the Adley family.
So what?
How dare you touch me? You will regret it.
You drove to give us a trouble.
I drove..
Why did you get a flat tire?
A child from a rich family.
Leave me alone!
Let me teach you a lesson!
Stop!
Candy.
Why is it a woman?
Three people teasing one.
Shut up! You want to be beaten?
Don't tease a man, let go!
This woman really needs a lesson.
She doesn't want to live anymore.
Let me kill you with my fist!
How could you hit a woman?
Bitch!
Neil, run!
It should be safe here.
I won't thank you for this. Mind your own business.
A hopeless guy.
Never worked out for a long time.
Why did she save me?
Didn't she hate me?
She forgot about what happened before and helped me out of the trouble.
Nosy.
I can't thank her.
She wanted to help me herself.
Can't find Mr.Albert everywhere.
The light in the room...
Mr.Albert.
What a noisy girl!
Mr.Albert.
Welcome back, Candy.
Mr.Albert, where have you been?
I have been looking for you.
Sorry.
I went to work part-time.
Work part-time? You knew I was fired.
No.
The money wasn't much, but I shall be on my own.
What for? You should stay home and rest.
No, a little movement is good for memory.
And it can distract my attention, too.
Candy, why do you look so tired?
This is because...
You didn't go to fight, did you? Just like Terry.
Terry? Fight?
Mr.Albert, you remember that?
Mr.Albert.
It's not me.
Didn't you mention that to me before?
-Seems like it. -Candy.
Don't be upset.
It seems like that I am the one who lost the memory.
Who is the patient now?
Mr.Albert is getting better little by little.
Go take a shower now.
I was like a fool, looking for you here and there.
No. I shouldn't have sneaked out.
Mr.Albert, you won't go out by yourself, will you?
You are having a good appetite, Candy.
I was doing some activity. No, it was because of work.
I should begin to work, too.
I will give you a suit for broadway.
Does Mr.Albert want to go along?
Seeing Terry may bring back some memory.
No, maybe next time.
I don't want to get between you two.
Mr.Albert...
If that's the dawn of the east,
then Juliet is the sun.
No.
The audience in the back will not hear me.
For Candy, I got to practice harder.
The beautiful sun, rise up!
Suzanna.
Terry, your voice is loud enough.
Sorry. Please don't bother me practicing.
Even though I don't know who that person is.
You are not performing to the audience.
What?
The woman in Chicago is your real audience.
What do you want to say, Suzanna?
I heard you reserved the best seat of this show.
Is that person Candy?
Please get out.
Terry, don't invite her.
Don't let Candy come to Broadway.
I don't understand.
Please, don't invite Candy.
Who are you to say something like this?
Terry, I like you, I love you.
I don't want to lose you.
Terry.
Candy dreamed about Terry calling her name.
But she couldn't move at all.
Chicago and New York are thousands of kilos away.
It is the first time for Terry to be the main actor.
He reserved the best seat for Candy.
Suzanna cried and asked Terry not to...
invite Candy.
A treatment stimulated by love.
Please, Terry. Do you have to invite her?
Suzanna, why are you so against Candy?
Terry.
I like you, Terry, I love you.
Suzanna,
The first time I saw you, I...
Excuse me, is this the Stellas troupe?
I am here for the acting test.
I knew at that moment that this person would be chosen.
After that, you played a supporting role in king Lear.
I was so happy.
Standing on the stage with you, I felt so blessed.
I don't care about the long trips.
With your company, I always felt so happy.
Then Candy suddenly showed up when we arrived Chicago.
You saw Candy? When?
She came to the hotel to look for you.
I sent her back.
I got her away with lies.
You are angry. You can blame me for everything.
Sorry, I know I made a mistake.
I didn't want her to steal your heart away.
Tell me, your real feeling.
I have always...
Don't!
I will never give up my love for you!
Whether it's Candy or anyone else.
Suzanna.
I don't hate you.
But, my heart has always been occupied by Candy alone.
The first time I met her on the ship.
It is true that I already fell in love with her at that time.
My love for her will never change.
Good morning.
Let me do it.
It's ok, go ahead and eat. You are late for the hospital.
Sorry I overslept.
You seem like you didn't sleep well.
I had nightmares.
You called Terry's name at least twenty to thirty times.
Really?
Just kidding.
Mr.Albert is so naughty.
I don't know what you dreamed.
Believe Terry. He will give you the free ticket.
Of course I believe him.
You've got me.
Candy, look!
Pattie.
Is it her?
Pattie.
What brought you here so early?
I am here for you
For me?
Stear...
What's wrong with Stear?
He is going into the army.
The army?
He is going to be a soldier?
How would that be possible? Stear can't even fight.
Archie and Annie kept trying to convince him.
Stear just didn't want to hear anything.
I didn't think he would insist on doing this so much.
If you go talk to him, maybe he will accept your opinion.
Ok, I'll go at noon.
Thank you, Candy.
Your temperature is ok now.
I want to leave here to see my grandson.
Your grandson?
Yes. His name is Terry.
Terry?
Why are you all blushed?
He must be a good kid.
Of course.
What happened?
A fire?
Everyone, please keep calm.
It's Stear.
Be quiet.
Don't worry, everyone.
It's alright. It'll be fixed soon.
Sorry. It was usually ok.
It was broken as soon as it got to the hospital.
Stear, I heard you were joining the army?
Who told you?
Don't make Pattie sad.
Nosy.
Pattie is very worried about you.
Candy, I have decided.
Stear, do you really understand war?
I read the newspapers.
But, Mr.Albert lost his memory in the war.
Some of the army nurses that the hospital sent died in the war, too.
More and more people will sacrifice their lives in the war.
Stear.
If we don't seize the war.
America will become the war zone one day.
America?
I have to fight the war in Europe because of this.
Why do you must go?
Candy.
You want me to hide here to invent some stupid things,
and live an easy life?
Of course not.
I am not afraid of death.
Good-bye.
Stear.
Pattie.
Pattie, everything will be fine.
I don't want to lose Stear.
I don't want him to fight in the war.
Maybe Mr.Albert can convince Stear.
But, Mr.Albert...
I have to try to help him regain his memory.
The treatment for Amnesia...
To stimulate the patient is one way of treatment.
I got it, the stimulation treatment!
I am back!
Didn't scare him at all.
kids'trick.
It has to be successful this time!
Mr.Albert, can you help me?
No problem.
I am going to set the table.
It feels strange.
What do we have for dinner?
Candy, are we having popcorn for dinner?
Still not responding.
Have a seat first.
What's going on?
Sit down first.
Ouch!
I am sorry, Mr.Albert.
I want to help you regain your memory.
The sound of a train.
There is a sound of a train in my mind.
The train Mr.Albert took was attacked and exploded.
Mr.Albert is remembering it.
Sorry, I did it too hard.
No, my head is hurting so much!
The things happened in the train, you can remember them now?
No, just the sound.
You just heard the sound?
And other sounds, too.
I also heard them.
Mr.Albert, there is a fire!
Candy, the window!
It's Stear's car.
Is it...
That smoke...
Stear
-What's going on? -Nothing.
Just an experiment.
Idiot!
My Rider One.
I see. You are trying to help Mr.Albert to regain his memory,
The book said that rebuilding the setting at the time memory lost
is helpful for memory restoration, so I...
I've always wanted to stop you.
Listen! I'll get you out of here if you ever make trouble again.
Really sorry about it.
We'll pay attention.
Please forgive our naughty acts.
Are you saying that you did soemthing, too?
No.I am gonna go make some tea.
Thank you
for caring about my health.
No, I...
I hope you can convince Stear not to go to the frontline.
Brother needs a favor from you.
What is it?
I hope Mr.Albert can help me convince Grand Aunt Elroy.
Grand Aunt Elroy is against Stear's going into the army.
Of course!
Mr.Albert must understand my feeling.
Stear, I am afraid I will let you down.
Right. Who would want you to fight in the war?
The Mr.Albert now may agree with me.
If Mr.Albert has his memory back, he will support me.
How could this be possible?
There are no inland doctors in Africa.
Didn't Mr.Albert took part in that, too?
What I am thinking now, is just like what Mr.Albert was thinking then.
I was a doctor in Africa?
You will understand me when you have your memory back.
Candy.
Can you understand why Brother pretended there was a fire?
I see.
We all want to help Mr.Albert, with different purposes.
The war occupies Stear's mind now.
He only wants to go to the frontline.
Pattie, calm down!
Let's have a picnic for our next vacation.
Thank you, but I am not in the mood right now.
Pattie, do you still remember the summer school in Scotland?
We were without worry, spending each day happily.
It's breaking down.
Brother, is it alright?
Stear, come on!
There is no other way.
The girls stay in the car, the boys push the car.
Leave it to me.
Archie, Mr.Albert.
Boys should get off and push the car.
Candy, do you really think you are a boy?
I made a mistake.
Thanks for the work, Mr.Albert.
I prepared some cocoa.
Let me peel the apples.
I'll help.
You should take a rest once in a while.
Once in a while? Mr.Albert cooks most of the time?
oops!
Mr.Albert is feeling better.
Doesn't look like a patient from room zero at all.
With such a nice weather and scenery, anyone would want to stay alive.
Candy, thank you for everything you've done to me.
This is good enough.
Mr.Albert, the lunch is ready.
Stear, hurry, the cocoa is getting cold!
I am coming!
Thanks.
Candy.
I have a new invention, watch it clearly.
Stear, what are you doing?
Mr.Albert, how do you feel?
The is a memory restoration machine that I invented.
Nonsense, Stear!
This is made by rubber, it won't hurt.
It has a trick here. It will jump off when pressed.
Just the noise is kind of loud.
My head is not hurting, but my butt is.
Sorry, Mr.Albert.
Candy has tried the stimulation treatment.
Candy does violent stuff, too?
No... I...
Pattie.
You eat first.
Stear, you are thinking about the war even on a picnic.
Pattie.
We are supposed to be happy today.
I...
Pattie, it will be fine.
Mr.Albert wouldn't encourage Stear to go to the war,
even if he restored his memory.
You don't need to worry about it.
Everyone is waiting for you.
Come on, let's go back!
Mr. Thomas?
Pattie, I'll be right back, you can go first.
Mr. Thomas.
My wife and my son are buried on the hill.
You came to sweep the tomb?
I saw them being burned to death.
It was twenty years ago,
but it feels like yesterday.
I often awaken in the middle of the night.
Sometimes I envy Mr.Albert so much.
To lose memory?
Mr.Albert lost his memory,
because he didn't want to remember the pain in the past.
You tried so hard to help him.
Once he is recovered,
all the bad memory will come back.
Mr. Thomas is right.
All we did,
may only make it more painful for Mr.Albert.
Good afternoon, Mr. Thomas.
Let's have the meal together.
No, thanks. You are...
We see each other every morning.
It really is you.
Every morning?
I go to the church to pray every morning.
Pray for my daughter's safety in Italy.
Pattie prays for Stear everyday?
It doesn't matter if Stear hates me or not.
I only hope you can stay alive.
Pattie.
Stear, I am actually half alive.
Before, how did I spend my days?
How did I think? I don't remember either of them.
There is only one thing I am sure about.
Even if I regained my memory,
I wouldn't support your decision of going into the war
Mr.Albert.
He seems to be recovering.
Stear starts to wonder if his decision is right.
Seeing Pattie and Stear getting back together,
makes Candy want to fly to Broadway right now,
to stay with Terry.